Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
memorie piena
memoria piena
Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in piena libertà
in piena libertà
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contratto fornitura servizi
contratto fornitura servizi
Letzte Aktualisierung: 2013-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - fornitura di energia
1 - fornitura di energia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in piena sicurezza e divertendosi.
in piena sicurezza e divertendosi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo farlo in piena libertà , fortunatamente.
possiamo farlo in piena libertà , fortunatamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laura è giovane, bella, piena di vita.
laura è giovane, bella, piena di vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shortly before the full moon -la luna piena :-)))
per altro sotto la luna piena :-)))
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicuramente non a "piena pagina" (imho).
sicuramente non a "piena pagina" (imho).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la piena trasparenza e responsabilità democratica, tra le altre cose,
la piena trasparenza e responsabilità democratica, tra le altre cose,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) lattina piena di olio nero. (frase 6, 8, 2, 6)
1) lattina piena di olio nero. (frase 6, 8, 2, 6)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in latvian: piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr.
- in lettone: piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
http://filmhot.altervista.org/blog/2010/01/a-bocca-piena
http://nenaristic.cja.biz/
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in latvian piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr. 1898/2005 5.pantu paredzēts izmantot iebiezināta sviesta ražošanai
in lettone piena tauki, ko saskaņā ar regulas (ek) nr. 1898/2005 5.pantu paredzēts izmantot iebiezināta sviesta ražošanai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the palmento was the heart of the old mill, made of all millstone, this famous italian said “mangiare a quattro palmenti - a bocca piena”.
era il cuore dei vecchi mulini, costituito dell’ insieme delle macine, da cui il famoso detto “mangiare a quattro palmenti - a bocca piena”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
178. una pinna marina contenente una venere in atto di riposo, la quale figura di aver tirato una rete piena di conchiglie. no. 178 is the first mention of an object from the shell of the pinna, with a venus - it's not clear from the file, whether it is a painting or a figurative representation.
con il numero 178 è menzionato per la prima volta un oggetto dal guscio della pinna nobilis, con una venere in riposo - non è chiaro dal file, se si tratta di un dipinto o di una rappresentazione figurativa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: