Sie suchten nach: fovea (Englisch - Italienisch)

fovea
fovea centrale

fovea centralis
fovea centrale

structure of fovea centralis
fovea centrale

the fovea centralis is the central portion of the human retina that has the most acute vision and the best color perception.
la fovea è la porzione centrale della retina dell’occhio ed è quella che ha la visione più acuta e la migliore percezione dei colori .

at the centre of the fovea, in the point where the optic nerve travels to the eye, there are no cones or rods.
al centro della fovea c’è una piccola area senza coni né bastoncelli che corrisponde al collegamento con il nervo ottico.

b) visual field metamerism: since the cones are concentrated in the central fovea, a variation of the visual field or viewing angle may generate a different colour stimulus.
b) metamerismo per variazione del campo visivo: dato che i coni si concentrano nell’area centrale della fovea, una variazione del campo oppure dell’angolo visivo può generare un diverso stimolo cromatico.

“there are no rods in the fovea. the rods are mostly at the periphery, starting about 20 degrees off the fovea away from your nose and toward your temples. in one region, however, the two receptor types mix. this is in the outer areas of the fovea, or where the fovea blends into the periphery, sometimes called the parafoveal region. here, both kinds of cells can be found.
"non ci sono bastoncelli nella fovea. i bastoncelli sono per lo più alla periferia, a partire da circa 20 gradi dalla fovea lontano dal naso e verso le tempie. in una regione, tuttavia, i due tipi di recettori si mescolano. questo è nelle aree esterne della fovea, o dove la fovea si confonde con la periferia, a volte chiamata regione parafoveale. qui è possibile trovare entrambi i tipi di cellule.