Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perilla frutescens
perilla frutescens
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seeds of perilla frutescens l. and its milling products.
semi di perilla frutescens l. e suoi prodotti di macinazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for example, if a c. annuum pollinates a c. frutescens, the seeds will be fertile, in the opposite case it will be very difficult for the seeds to germinate.
ad esempio se un c. annuum impollina un c. frutescens, i semi saranno fertili, nel caso inverso sarà molto difficile che i semi germinino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some peculiarities in frutescens flowers are: the tip of the petals rolled back, and the acute angle formed at the end of the stalk that will straighten after fruit flower bringing the fruits in an upright position.
alcune particolarità nei fiori del frutescens sono: la punta dei petali arrotolata all’indietro, e l’angolo acuto formato all'estremità del peduncolo che si raddrizzerà dopo l’allegagione del fiore portando i frutti in posizione eretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are currently doing research on recovering and finding ornamental plants that are salt tolerant, drought resistant and can survive the hostile environments and the abrasive affects of the coast. at iberflora2007 we presented a drought resistant shrub from the arizona desert called leucophyllum frutescens.
attualmente la ricerca è rivolta al recupero e all'utilizzo di piante ad elevato contenuto ornamentale che ben si inseriscano in ambienti ostili, resistenti alla salinità e all'effetto abrasivo della costa, oltre a piante resistenti alla siccità.in occasione di iberflora2007 abbiamo presentato un arbusto resistente alla siccità proveniente dal deserto dell'arizona, il leucophyllum frutescens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ’was also questioned whether the scientists of the indian defence research laboratory were correct in their identification of this new cultivar identified as a specimen of capsicum frutescens, which had given the formal name of nagahari. the dna test proved later that it was a hybrid between species, mostly c. chinense with some genes of c. frutescens.
e’ stato anche messo in dubbio che gli scienziati del defence research laboratory indiano fossero corretti nella loro identificazione di questa nuova cultivar, identificato come un esemplare di capsicum frutescens, a cui avevano dato il nome formale di nagahari. il test del dna dimostrò poi che fosse un ibrido tra le specie, per lo più c. chinense con alcuni geni di c. frutescens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: