Sie suchten nach: fully fulfilled (Englisch - Italienisch)

fulfilled
stato di adempimento

fulfilled.
adempiute.

be fulfilled.
esauditevi.

. .; is fulfilled.
. .

we have fulfilled
avrete esaudito

have been fulfilled.
passata in giudicato.

i have not fulfilled
avrò adempiuto

conai contribution fulfilled
contributo conai assolto

all desires are fulfilled.
vengono soddisfatti tutti desideri.

he fulfilled his destiny!"
egli ha adempiuto al suo destino!

the obligations have been fulfilled
gli impegni sono stati tenuti

this promise has been fulfilled.
egli ha rispettato tale promessa.

his 1952 postulate was fulfilled:
il suo postulato del 1952 è diventato realtà:

that promise was never fulfilled.
la promessa non è stata mantenuta.

the enemy's predictions fulfilled
si avverano le previsioni del nemico

fulfilled by christ’s sacrifice.
più in vigore,perchè sono state appagate dal sacrificio di gesù cristo.

however, the analysis has also shown that the twofold goal of the directive has not yet been fully fulfilled.
emerge anche, tuttavia, che il duplice obiettivo della direttiva non è ancora stato pienamente raggiunto.

the good is faulty, not working, caused damage or the service was not fully fulfilled or caused damage.
il bene è difettoso, non funziona, ha provocato danni, o il servizio non è stato fornito per intero o ha provocato danni.

the conditions for the lifting of the embargo were fully fulfilled on 15 june 2005, the date of the end of the fvo mission to great britain.
le condizioni per la revoca dell’embargo sono state soddisfatte il 15 giugno 2005, la data in cui è terminata la missione dell’uav in gran bretagna.

despite the progressive stabilisation of the situation, the commission considers that the conditions of the allowing for a return to a normally functioning schengen area are not yet fully fulfilled.
malgrado una graduale stabilizzazione della situazione, la commissione ritiene che non siano ancora pienamente soddisfatte le condizioni della che consentono di ritornare al normale funzionamento dello spazio schengen.