Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was geht denn hier ab??????
was geht denn hier ab??????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallo, wie geht es dir
ciao come stai
Letzte Aktualisierung: 2015-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the german proverb states: 'wer nicht vorwärts geht, der kommt zurück '.
il proverbio tedesco dice: «wer nicht vorwärts geht, der kommt zurück» .
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the four posters that form the heart of the national wie geht’s dir (how are you?) campaign.
i quattro manifesti su cui è incentrata la campagna «come stai?».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarcastically, with a lot of humor and wit, he shows us the social upheavals, the dance around the golden calf, der immer weiter geht.
sarcastico, con umorismo e arguzia ci mostra lo sconvolgimento sociale, danza intorno al vitello d'oro, der immer weiter geht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but do not worry, who likes it quiet, sits in one of the many cafes or restaurants, indulges in a concert, geht ins theater, visited museums, lies down on the beach, makes a trip to jaffa or stroll leisurely through the shopping streets of the city.
ma non preoccupatevi, che ama tranquilla, si trova in uno dei numerosi caffè o ristoranti, indulge in un concerto, geht ins theater, musei visitati, si sdraia sulla spiaggia, fa un viaggio a jaffa di fare una passeggiata per le vie commerciali della città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: