Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
general aches and pains
dolori generalizzati
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
general aches pains
dolori generalizzati
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[d]general aches and pains
dolori generalizzati
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
generalized aches and pains
dolori generalizzati
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
generalized aches and pains (finding)
dolori generalizzati
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aches and pains ? this particular completed?
dolori e dolori? questo particolare completato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muscle aches and pains; back pain or bone pain
dolori muscolari; dolore alla schiena o dolore osseo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
muscle disease presenting as unexplained aches and pains
disturbi muscolari che si presentano come dolori continui inspiegabili e dolori acuti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muscle disease presenting as unexplained aches and pains.
malattia muscolare che si presenta come dolorabilità e dolori immotivati.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aches and pains (especially in the hip, knee or shoulder)
dolore (specialmente all’anca, al ginocchio e alla spalla)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evere tiredness or aches and pains, or generally feeling ill.
grave affaticamento o dolori e fastidi, o sensazione di malessere generale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these consist of nausea (feeling sick), fever and aches and pains.
questi si manifestano con nausea (malessere) febbre, indolenzimento e dolori.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
muscle aches and pains (myalgia) or weakness (myopathy) may also occur.
possono verificarsi anche dolori muscolari o debolezza muscolare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general aches and pains in the joints and muscles. some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests.
dolore generale e dolori alle articolazioni e ai muscoli. alcuni cambiamenti possono avvenire nel sangue, ma questi verranno rilevati durante gli esami del sangue di routine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flatulence, breathlessness, rash (red, raised or itchy) , fever, general aches and pains and reduction in platelets (blood cells important for blood clotting) .
flatulenza, respiro corto, eruzione cutanea (pelle arrossata, rilevata o pruriginosa) , febbre, dolore diffuso e riduzione delle piastrine (cellule del sangue importanti per la coagulazione) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.