Sie suchten nach: get through (Englisch - Italienisch)

trying to get through
provando ad andare oltre

nothing can get through.
nulla può passare.

”the mail must get through!”
"occorre che la posta passi !"

humanitarian aid must get through.
l' aiuto umanitario va assicurato.

to get through to the man in me
to get through to the man in me

we need to get through this bad patch.
dobbiamo superare questa situazione negativa.

firstly you have to get through the curonian
si deve attraversare la laguna in traghetto fino a

we have a lot of votes to get through.
i voti sono molti.

farmers need help now to get through to christmas.
gli allevatori hanno bisogno di aiuto per arrivare a natale.

thank you for pledging to help us get through it.
grazie per esservi impegnati ad aiutarci a superarla.

we need to finally get through to these people!
dobbiamo chiarire la questione una volta per tutte con queste persone!

how we get through these times will not be dependant
come passiamo questi tempi dipenderà dalla nostra educazione,

help jidou and his friends to get through the jungle.
aiuto jidou ei suoi amici per ottenere attraverso la giungla.

one- amendment no 20- unfortunately failed to get through.
il primo, l' emendamento n. 20, sfortunatamente non è stato approvato.

as a result, everything gets through.
conclusione: passa tutto.

garcia: "only by fighting together can we get through this"
garcia: "solo lottando insieme usciremo da questo momento difficile"

fancy pants unable to get through this new world o [...]
pantaloni fantasia impossibile ottenere attraverso questo nuovo mondo o [...]

child pornography: s&d tough line gets through
pornografia infantile: passa la linea dura dei socialisti e democratici

if there is no political conviction, no message gets through.
in assenza di convinzione politica, non si può trasmettere alcun messaggio.

we prevent quite a lot, though sometimes, something gets through.
ostacoliamo molte cose sebbene, a volte, qualcosa riesce a passare.