Sie suchten nach: give a talk (Englisch - Italienisch)

give a book
regala un libro

give a ruling
dichiarare

give a subsidy.
dare un contributo.

to give a judgment
pronunciare una sentenza

just give a minute.
datemi un cielo per caderci dentro!

give a smile (bouquets)
regalare un sorriso (bouquets)

he had invited me to give a talk and to celebrate with him.
mi aveva invitato a predicare, poi a celebrare con lui.

a talk of peace but not in our time
ma di questi tempi

a talk with its president, msgr luigi giussani
a colloquio con il presidente, monsignor luigi giussani

here how it becomes, and we will have a talk.
ecco circa quello, come questo e fatto, e chiacchierera.

once a person was giving a talk at our college.
una volta un personaggio fece un discorso al nostro istituto.

one day it was durgashtami. swami called me and said, “you give a talk.”
tieni un discorso un giorno, era la festa di durgashtami, swami mi chiamò e mi disse: "devi fare un discorso" ah,

as to marco,a talk with the headmaster was soon necessary.
per quanto riguarda marco, fu presto necessario un colloquio con il preside.

yesterday we had a talk with the american minister for transport.
ieri abbiamo avuto un colloquio con il ministro dei trasporti americano slater.

• gives a soft touch
• conferisce un tocco morbido

there will be a talk by hamilton santià between the two screenings.
tra i due film incontro con hamilton santià.

i missed the invocation arriving in time to hear grover norquist, a republican heavy hitter, give a talk.
ho mancato l'invocazione che arriva a tempo sentire grover norquist, un battitore pesante repubblicano, presento un esposto.

the gardens and a talk about the abbey (1 hour 30 min.)
i giardini ed evocazione dell'abbazia (1 ora 30 min)

dr. giovanna lazzari of avantea will give a talk on the the benefits of ovum pick up technique for the genetic improvement of horses.
in particolare, sarà presente la dott.ssa giovanna lazzari di avantea alle h 17.30 di giovedì 13 ottobre presso il "laboratorio", per illustrare i benefici dell'utlizzo della tecnica ovum pick up per il miglioramento genetico del cavallo.

this afternoon, however, i have to give a talk. so i will not be here for the votes this afternoon because i was not warned in time.
questo pomeriggio devo tenere una conferenza, pertanto sarò assente per la votazione, in quanto non sono stato avvertito per tempo.