Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
test whether a given curve contains a given point
controlla se una curva data contiene un punto dato
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
construct the line by a given vector though a given point.
costruisci la retta secondo un vettore dato attraverso un punto dato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at a given point in history, this equilibrium tends to break.
in dati momenti della storia questo equilibrio tende a rompersi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construct the half-line by a given vector starting at given point.
costruisci la semiretta secondo un vettore dato che parte da un punto dato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a function may have at most one limit as x approaches a given point c.
teorema della permanenza del segno : se il limite di una funzione, per x tendente a c, è diverso da zero, allora esiste un intorno di c nel quale la funzione ha lo stesso segno del limite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
four zipper heads allow users quick and easy access at any given point.
quattro fettuccine consentno all'utente di accedere in modo facile e veloce in qualsiasi punto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are rotating around a given point in either a clockwise or counterclockwise direction.
si ruota intorno ad un determinato punto in direzione oraria o antioraria.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
convergence must be achieved on a sustainable basis and not just at a given point in time.
la convergenza deve essere conseguita in modo sostenibile e non soltanto in un determinato momento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.
un tracciante è uno strumento che mostra la traiettoria di un dato punto di un corpo rigido.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
construct a vector from two given points.
costruisci un vettore da due punti dati.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
test whether three given points are collinear
controlla se tre punti dati sono allineati
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to calculate the velocity in a given point, choose a time interval symmetric with respect to the point.
per calcolare la velocità in un punto, scegli un intervallo di tempo che lo contenga e che sia simmetrico rispetto al punto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are typically mounted along the path of a moving part and activate when a given point of travel is reached.
essi sono generalmente montati lungo il percorso di una parte mobile ed attivati quando un dato punto della corsa viene raggiunto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q capture latency measures the difference between a given point in time and the timestamp of the last committed transaction.
la latenza q capture misura la differenza tra un determinato momento e la data/ora dell'ultima transazione di cui è stato eseguito il commit.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dynamic positioning systems capable of position keeping within 20 m of a given point provided by the navigation system; or
sistemi dinamici di posizionamento in grado di mantenere la posizione entro 20 m da un determinato punto fornito dal sistema di navigazione o
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
circles: write the standard form of the equation of the circle with the given center c that passes through the given point z.
cerchi: scrivi la forma standard dell'equazione del cerchio con il centro dato c che passa per il punto dato z.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tail has dust, gases, stones, boulders, and moons, depending on the size and composition of the entourage at any given point.
la coda è composta da pulviscolo, gas, pietre, massi e lune, che variano continuamente nella dimensione e composizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concurrent session - at any given point in time, is each logical connection existing between the program and an end-user interface device.
sessione concorrente - in un determinato momento, è ogni connessione logica esistente tra il programma ed un'interfaccia per utente finale.
Letzte Aktualisierung: 2004-06-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
find the slope and length of a line (given points a and b)
trova il coefficiente angolare e la lunghezza di una linea (dati i punti a e b)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pov-ray calculates with this function all values between these given points for a curve which connects these anchor points.
pov-ray calcola con questa funzione tra questi punti dati tutti i valori per una curva che collega i punti di ancoraggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: