Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
go with the flow
seguite il flusso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go over the outlines.
ripassa i contorni del disegno definitivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we go over the allusion.
si va oltre l'allusione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the flow
in the flow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gotta go over the berlin wall
il muro di berlino c'è
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go over the outlines in black.
ripassa in nero i contorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 check the flow
2 controllo del flusso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the flow sensor:
per il sensore di flusso:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's go over them.
andiamo su di loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go over to sample b
passare al campione b
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
first, the flow ratio.
in primo luogo, per portata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go over the long bridge towards niterói. from rio:
procedere verso niterói sul lungo ponte. a partire da adesso ci sono due possibilità:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offers a sound alert if you go over the speed limit
riceverai un’alerta se superi il limite di velocità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imagination can make us go over the borderlines that limit our expression.
con l’immaginazione si possono superare quei confini che limitano la nostra più autentica espressione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here we go over the area with the marmorino trowel with gentle pressure.
ora procediamo con il bordo della cazzuola marmorino sulla superficie, applicando una leggera pressione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will not go over the conclusions and suggestions contained in that communication here.
non vi riferirò le conclusioni e le proposte contenute nella suddetta comunicazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
these pumps are shaped cylindrically and are meant to go over the penis.
queste pompe sono a forma cilindrica e sono destinate ad andare sul pene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please go over the following information carefully to make sure your entry is completed.
vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti informazioni, per verificare che la vostra iscrizione sia andata a buon fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the flow of the river over thousands of years.
dallo scorrere dell omonimo fiume nell arco di migliaia di anni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but before "my way", let’s go over the requirement, shell we?
ma prima della "mia via", analizziamo i requisiti, ok?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung