Sie suchten nach: god wills it (Englisch - Italienisch)

as long as god wills it.
finchè dio vorrà.

and if god wills...”.
e se dio vuole…».

“deus volt” - god wills it - was their battle cry.
"il volt di deus" - il dio lo vuole - era la loro battaglia grida.

cepting god's will on it.
tà di dio su di essa.

will it use.
che verranno utilizzate.

will it work?
funzionerà?

god will hear you.
dio vi ascolterà.

will it resist?
si opporrà?

god will do you good
dio ti faccia del bene

god will help us all.
dio aiuterà tutti noi.

god's will grace
volontà di dio

god will not be mocked.
non si può ingannarlo.

eternal life god's will
il senso della vita

and to do god’s will.
e di compiere la volontà di dio.

doing god's will with zeal
facciamo la volontà di dio con zelo

everything according to god's will
tutto sia fatto secondo la volontà di dio

if you live fulfilling god's will.
se vivrai compiendo la volontà di dio.

it was destiny, it was god's will."
it was destiny, it was god's will."

3 what then? if some did not believe, their unbelief will not nullify the faithfulness of god, will it?
- 3:3 che dunque? se alcuni non hanno creduto, la loro incredulità può forse annullare la fedeltà di dio? -

if everything does not happen through god's will, it is a sign that man substituted himself to his lord. we are in idolatry.
se tutto non avviene per volontà di dio, è segno che l'uomo si è sostituito al suo signore. siamo nell'idolatria.