Sie suchten nach: gossip away (Englisch - Italienisch)

gossip
pettegolezzo

gossip:
note:

gossip girl
gossip girl

gossip(5)
foto(10)

gossip magazine
cronaca rosa

do not gossip.
non bisbigliare.

no gossip please
non si accettano pettegolezzi

but it was “gossip”.
ma erano “rumori”.

this is not idle gossip.
e non lo dico tanto per dire.

searched the links to gossip
ho cercato i collegamenti a gossip

http://www.tantogossip.com/ gossip
http://www.tantogossip.com/ gossip

in a woman, gossip, backbiting.
nella moglie: chiacchiere, mormorazione, scandalo.

hobbies: fashion, show and gossip.
interessi: fotografia, sport vari, moda.

gossip is also the act of a bully.
pettegolezzo è anche l'atto di un prepotente.

and all i ever hear is complaining and gossip.
e l'unica cosa che sento sono i lamenti e i mormorii.

http://www.gossip-blog.it gossip blog
http://www.gossip-blog.it gossip blog

he cannot rely on dubious information or gossip.
non può fare affidamento su informazioni sospette o su pettegolezzi.

it's not gossip, it’s actually echo.
non è gossip, è realmente un eco!

inevitably, though, there was gossip, and worse.
la trama fu trasformata, mantenendo però, fin dove fu possibile, la struttura generale e l'originaria carica emotiva.

or have you listened to any gossip about that person?
o avete ascoltato qualche pettegolezzo su quella persona?