Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norament 992 and norament 992 grano have an especially high proportion of rubber within the mixture composition.
norament 992 e norament 992 grano sono stati formulati con un tenore di gomma particolarmente elevato.
marks & spencer decided in favour of norament 926 grano in the two colours of light beige and black.
marks&spencer ha scelto di utilizzare norament 926 grano nei due colori beige chiaro e nero.
for these special requirements, the sealing of all norament and noraplan floorings is suitable, with exception of norament 992 and norament 992 grano.
per queste esigenze particolari è possibile provvedere alla sigillatura di tutti i pavimenti norament, ad eccezione di norament 992 e norament 992 grano.
all the colour shades in the range are mutually harmonised and can be perfectly combined both among themselves, as well as with the 32 standard colours available with norament 926 grano.
tutte le tinte della tavolozza sono coordinate fra loro e combinabili alla perfezione sia reciprocamente sia con i 32 colori standard di norament 926 grano.
in the time period between the years 1150 to 1200, this cheese took on the name "grano" or grain for its grainy texture and came to be produced in numerous dairies.
tra il 1150 e il 1200, periodo in cui prese il nome di grana per la sua struttura granulosa, questo formaggio veniva prodotto già in numerosi caseifici.
national parliaments really do act as models for us, but in this case we need to copy them cum grano salis, with caution, as the proliferation of groups in european democracy can make up for the lack of representativity that hurls europe from one crisis to another.
i parlamenti nazionali fungono davvero da modelli per noi, ma in questo caso dobbiamo imitarli cum grano salis, con cautela, dato che la proliferazione di gruppi nella democrazia europea può completare la mancanza di rappresentanza che getta l'europa da una crisi all'altra.
proposal for a council regulation (eec) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and grano padano and parmigiano reggiano cheeses for three annual periods from 1 july 1993 to 30 june 1996
proposta di regolamento (cee) del consiglio che fissa, per tre periodi annuali dal 1° luglio 1993 al 30 giugno 1996 il prezzo indicativo del latte e i prezzi di intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi grana padano e parmigiano reggiano;