Sie suchten nach: greatness from humble beginnings (Englisch - Italienisch)

greatness from humble beginnings
ex humili potens

these works were founded by the holy ghost and had humble beginnings.
queste opere furono fondate dallo spirito santo ed hanno avuto degli umili inizi.

from his humble beginnings as a deckhand, milovan rose through the ranks thanks to his complete lack of scruples.
da semplice mozzo, milovan ha fatto carriera grazie alla sua completa assenza di scrupoli.

from humble beginnings, the company has developed into one of today’s leading manufacturers in the caravaning industry.
dal modesto inizio, l'azienda si è sviluppata fino ad oggi come uno dei produttori leader nel settore del caravaning.

when they learn of the humble beginnings of the ptl club, heritage usa and the new jim bakker show.
quando vengono a sapere delle umili origini del ptl club, heritage usa e il nuovo jim bakker mostra.

watch the first of two episodes about the humble beginnings of the church in mulanje, malawi.
guarda il primo dei due episodi riguardo agli umili inizi della chiesa in mulanje, malawi.

humble beginnings behind those four simple letters which stand for something sweet, red and tempting.
È da qui che è iniziata la storia di quattro lettere, diventate oggi sinonimo di una dolce, rossa tentazione.

for a company that came from very humble beginnings, shiseido's desire for quality and innovation has led to a fragrance that is unmistakable.
per una società che è venuto da molto umili origini, il desiderio di shiseido per la qualità e l'innovazione ha portato a una fragranza che è inconfondibile.

in our seminary there are thirty young students coming from humble families of low income.
nel nostro seminario ci sono trenta giovani studenti provenienti da famiglie umili con un reddito basso.

cats are not native to north america. from their humble beginnings into domestication in egypt around or about 5000bc, cats have slowly moved from continent to continent.
gatti sei non nativo verso america del nord. da loro umile inizio in addomesticazione in egitto in giro o da ogni parte 5000bc, gatti avere lentamente mossa da temperato verso temperato.

from humble beginnings in a two car garage to a world class manufacturer relied on by businesses around the globe, here's a look at some of our more noteworthy events.
dagli umili inizi in un piccolo garage alla produzione di livello mondiale con attività in tutto il globo, ecco uno sguardo su alcuni degli eventi più degni di nota.

despite humble beginnings as a settlement built on top of a medieval area of jousts and celebrations el born has grown into being one of the most fashionable places in the city.
nonostante le sue umili origini di insediamento costruito sopra una zona medioevale di tornei e celebrazioni, el born è cresciuto fino ad essere uno dei luoghi più eleganti della città.

despite its humble beginnings as a settlement built on a medieval sight for fairs and celebrations, born has grown to become one of the most modern areas in the city.
nonostante le sue umili origini come un insediamento costruito su un luogo medievale per la fiera e le celebrazioni, nato è cresciuto fino a diventare uno dei più moderni della città.

'the company was established in 1994, starting with humble beginnings in a small garage, and was launched as the ‘robe’ brand in 2002.
traguardi importanti per l'azienda, che vanta un team di distribuzione internazionale rimasto pressapoco invariato dal 2002, anno in cui è stato lanciato il marchio robe e primo anno in cui l'azienda ha partecipato al plasa.

this should not astonish one too much, because mary, the mother of god and our mother, under whose name and protection your radio is placed, is able to find the way to carry out great works from small and humble beginnings.
ma non c’è da sorprendersi, dice bergoglio, “maria, la madre di dio e madre nostra, sotto il cui nome e la cui protezione è posta la vostra radio, sa trovare il modo per compiere, a partire da piccoli e umili inizi, grandi opere”.

since 2010, the company has operated under the name heinen freezing gmbh & co. kg and meanwhile has left its humble beginnings behind to become the market leader for spiral systems.
dal 2010 in poi, l’azienda si firma heinen freezing gmbh & co. kg, lasciandosi alle spalle il suo modesto debutto per diventare un leader nel settore dei sistemi a spirale.

from its humble beginnings in the 1920s, it is one of the largest producers of time-pieces in the world today. citizen watches are known for their durability, quality and value. citizen produces many gorgeous automatic watches.
dalle sue umili origini nel 1920, è uno dei più grandi produttori di pezzi di tempo nel mondo oggi. citizen orologi sono noti per la loro durata, qualità e valore. citizen produce molti splendidi orologi automatici.

launched 35 years ago, rasff as a network that facilitates the cross-border flow of information between its members and plays a key role in ensuring a high level of food safety for europe's citizens has come a long way from its humble beginnings.
il sistema rasff, istituito 35 anni fa come una rete che agevola il flusso transfrontaliero di informazioni tra i suoi membri e svolge un ruolo essenziale nel garantire un elevato livello di sicurezza alimentare per i cittadini europei, ha fatto molta strada, se si tiene conto delle sue modeste origini.

in 1897, 8 motor vehicles were exhibited to the public at the bristol hotel in berlin. from these humble beginnings, a regular exhibition was established that, due to its high visitor turnout, had to be separated into an alternating exhibition of passenger cars and commercial vehicles in 1991.
nel 1897 , 8 veicoli a motore sono stati esposti al pubblico presso l'hotel bristol a berlino.

he recalled how his and business partner ladislav petrek’s original dreams and ambitions have grown from extremely humble beginnings to the dynamic international operation that exists today, saying that he is looking forward to the next 20 years of innovation and success with more of that same enthusiasm, drive and energy!
ha ricordato come le ambizioni e i sogni, suoi e del suo socio fondatore ladislav petrek, sono estremamente cresciuti negli anni, passando da umili origini ad enormi e dinamiche operazioni nel mercato odierno del lighting e dicendo che non vede l’ora di festeggiare altri 20 anni di innovazione e di successo, sempre con lo stesso entusiasmo ed energia!