Sie suchten nach: grounded vessel (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

grounded vessel

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

vessel

Italienisch

nave

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

grounded surface

Italienisch

superficie collegata a massa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aircraft grounded,

Italienisch

fermo dell’aeromobile,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you’re grounded

Italienisch

si ’ re a terra

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grounded grid circuit

Italienisch

amplificatore con griglia a massa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grounded-grid amplifier

Italienisch

amplificatore con griglia a massa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

floating a grounded ship

Italienisch

disincaglio di una nave incagliata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our boats are grounded.

Italienisch

i nostri pescherecci non possono salpare.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grounded-anode amplifier

Italienisch

amplificatore con anodo a massa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non used connections are grounded.

Italienisch

le connessioni non utilizzate vanno a massa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

network with directly grounded neutral

Italienisch

rete con neutro francamente a terra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

always ensure that you are grounded.

Italienisch

assicuratevi sempre di essere ben ancorati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrically grounded to prevent electrostatic effects

Italienisch

messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4. surface: sintered, forged, grounded

Italienisch

4. superficie: sinterizzato, forgiatura, grounded

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it's very grounded, but extremely powerful.

Italienisch

radica molto, ma è estremamente potente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you need to become truly grounded human beings.

Italienisch

avete bisogno di diventare esseri umani pienamente ancorati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grounded sensing point - other types available upon request.

Italienisch

giunto caldo a massa - altri tipi disponibili a richiesta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

three-phase winding, zigzag connection, ungrounded or grounded.

Italienisch

avvolgimento trifase 3 cavi, connessione a zigzag, con o senza connessione a massa.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our fishing fleet, which comprises around fifty vessels, has been all but grounded for the last two years.

Italienisch

negli ultimi due anni, la nostra flotta di pesca, costituita da una cinquantina di pescherecci, è stata praticamente ferma.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vessels

Italienisch

navi

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,665,868 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK