Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bad
bad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
bad.
per niente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bad:
scorretto:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bad (3)
simpelveld (3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bad bitch
essere brava sono cagna cattiva
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, half true is as bad as a lie.
signor presidente, una mezza verità equivale a una bugia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
they weren’t half bad, just kind of meh emotionally.
non erano metà male, solo una specie di meh emotivamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too bad i understood half of what the actors said.
peccato che ho capito la metà di quello che hanno detto gli attori.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garcia: bad first half but we deserved a draw
garcia: "male il primo tempo, ma meritavamo il pareggio"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
too bad there are packages per week or half board fixed.
peccato che non ci sono pacchetti a settimana o mezza pensione già fissati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
around eight o'clock, still half asleep and in a bad mood, he arrives at the office.
verso le otto, ancora mezzo addormentato e di pessimo umore, arriva in ufficio.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more than half of those with fair health status are inactive while more than three quarters of those with bad or very bad health status are inactive.
più della metà di coloro il cui stato di salute è soddisfacente è inattivo, mentre più dei tre quarti di coloro che versano in situazioni precarie o gravi sono inattivi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she has a bad sleep even because she is lifting every half an hour to urinate.
dorme male anche perché si alza ogni mezz'ora per urinare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too bad that only prepare brunch for the excellent cuisine deserves at least a half-board.
peccato che preparino solamente il brunch perché l'ottima cucina meriterebbe quantomeno una mezza pensione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the match had got off to a bad start, with the biancocelesti two goals ahead at half-time.
la partita si era messa male nel primo tempo, con i biancoazzurri in vantaggio di due reti all’intervallo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conversely, those countries located in the bottom half of the graph (along the 'bad economic times' area) face stabilisation needs.
per contro, i paesi situati nella porzione inferiore del grafico (congiuntura sfavorevole) devono far fronte a esigenze di stabilizzazione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the troubles of the half-brain dominance improved (fewer intrusive thoughts and disappearance of "bad" feelings against beloved persons).
i problemi di disturbo della dominanza emisferica sono migliorati (testa più sgombra di pensieri e scomparsa dei sentimenti "cattivi" verso persone amate).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yup, looks like you're right, according to ign ( http://games.ign.com/articles/402/402601p1.html ) half-life 2 is using havok indeed. my bad.
yup, assomigliare voi è di destra, secondo il periodo radioattivo 2 dell'accensione (http://games.ign.com/articles/402/402601p1.html) sta usando havok effettivamente. il mio male.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: