Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
backpack has been conceived for handsfree outings carrying all you need for you and your baby.
backpack è stato concepito per permettervi di portare con voi tutto il necessario per il vostro bambino avendo sempre le mani libere offrendovi il massimo del comfort e della praticità.
vox technology for acceptance or rejection of incoming phone and intercom control via handsfree (customizable)
tecnologia vox per l’accettazione o il rifiuto delle chiamate in entrata del cellulare e dell’interfono tramite controllo viva voce (personalizzabili)
thanks to a simple pack consisting of a mobile phone and handsfree dual earphones, anyone can have an interpreter whenever needed, anywhere in the world.
grazie a un semplice pack, composto da un telefono cellulare e un biauricolare, chiunque può disporre di un interprete in qualsiasi momento, e da qualsiasi parte del mondo.
4) handsfree mode (if the serial measure of the two footwears pass the test then the internal relay enables the gate to the epa area)
4) handsfree mode (senza dover premere alcun pulsante, se la misura in serie dei calzari supera il test il relè interno scatta e viene abilitato il gate per l'area epa)
alternative technology of screensaver management, qualitatively higher level of human-computer interaction. handsfree screensaver disables automatically, without a touch.
la tecnologia alternativa di direzione screensaver, il livello qualitativamente più alto d'interazione del computer umano. handsfree screensaver mutila automaticamente, senza un contatto.
good i need a phone with these features bluetooth mp3 player with great bone volume to be heard without handsfree , that can expand up to 1gb or more and that can happen via bluetooth games is all good and not so expensive that not exceeding 3,000 pesos is all
bene che ho bisogno di un telefono con queste caratteristiche bluetooth giocatore mp3 con volume osseo grande di essere ascoltati senza viva voce, che può espandersi fino a 1gb o più e che può accadere con i giochi bluetooth è tutto il bene e non così costoso che non superiore pesos 3,000 è tutto
el4400/s is a handsfree terminal, full duplex, for use in intercom systems, up to 10 channels, whose the principal apparatus is constituted by an tbp10 intercom.
l' el4400/s è un terminale di tipo handsfree, full duplex, da utilizzare in sistemi intercomunicanti, fino a 10 canali, il cui l'apparato principale è costituito da un interfonico tbp10.
riders who use shoei appreciate the drive with handsfree control of the thistle sho-1. not only their hands remain on the handlebars for increased security, but use the system also means a natural and intuitive operation of this device extremely rich in features.
i motociclisti che usano shoei apprezzeranno l’azionamento con controllo viva voce del cardo sho-1. non solo le loro mani rimarranno sul manubrio per una maggiore sicurezza, ma usare il sistema significa anche un azionamento naturale e intuitivo di questo dispositivo estremamente ricco di caratteristiche.
the connection among the tbp10 and the el4400s, is full duplex and handsfree; for a correct operation it is necessary to regulate the potentiometer set on the anterior panel of the central intercom (tbp10) so that among the interlocutors happens.a communication without interruptions.
la connessione tra il tbp10 ed gli el4400, è full duplex – handsfree; per un corretto funzionamento è necessario regolare i potenziometri posti sul pannello anteriore dell’interfonico centrale affinché tra gli interlocutori avvenga una comunicazione priva di interruzioni.