Sie suchten nach: has been waiting (Englisch - Italienisch)

i have been waiting
avessi aspettato

we've been waiting.
ti stavamo aspettando.

love has been waiting for its ascension.
l’amore ha aperto la strada per l’uscita della tensione.

parliament has been waiting for this report.
il parlamento europeo ha atteso la relazione.

all my life i been waiting for
per ogni vita che nasce

they have been waiting a long time.
stanno aspettando da molto tempo.

i've been waiting for hours
ho aspettato per ore

the sustainable packaging the market has been waiting for
la confezione sostenibile che il mercato aspettava

we have been waiting for far too long.
abbiamo atteso anche troppo a lungo.

brother, we have been waiting for you.
fratello, aspettavamo proprio te. sei libero di fare ciò che vuoi della vita.

the iphone you've been waiting for.
ora tutto cambia.

we have been waiting for a while now.
aspettiamo già da tanto tempo ormai.

i've been waiting all my life for you
prendo esempio da ogni esperienza della vita

"i've been waiting for you, shiryu!"
"ti stavo aspettando, shiryu!"

"ah yes... been waiting for 243 years already.
"ah sì... abbiamo già aspettato per 243 anni.

venezuela has been waiting since last december for the aid it was promised.
il venezuela aspetta gli aiuti promessi dal dicembre scorso.

the treasure which has been waiting for its savior for a very, very long time...
il tesoro che è stato in attesa di suo salvatore per molto, molto tempo ...

dante has been waiting for awhile that someone would give it a voice..."
dante era in attesa da tempo che qualcuno gli desse voce...

he has been waiting for hs wife, his bride to make herself ready, he is asking
sta aspettando che la sua sposa si faccia pronta. si sta domandando:

free. “…and when we arrive, he has already been waiting (pope francis).”
libero. «e quando noi arriviamo, lui stava già aspettando» (papa francesco).