Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have you taken food
hai preso del cibo
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you take:
prendete:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you got any baby food?
avete del cibo per bambini?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you take me
prendi me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you take it.
la prendi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what have you got to take away?
what have you got to take away?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you take heart.
ti rincuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you have fun you take the stairs
se ti diverti sali le scale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you take your cross
prendi la croce
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... and have you take part in the raffle!
... e hai partecipare alla lotteria!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you take your hand, and feel your breath
devo prendere la tua mano e sentire il tuo respiro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9. as long as i have you (take 8 )
9. as long as i have you (take 8 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before you take avaglim
prima di prendere avaglim
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before you take revatio)
cosa deve sapere prima di prendere revatio).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before you take revatio).
cosa deve sapere prima di usare revatio).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever feel like you were ignorant about food?
vi è mai capitato di sentirvi ignoranti in materia di cibo? spesso può succedere il contrario, che sia cioè il gusto a satollare abbastanza la curiosità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have asked: "why do you take up this mission?"
lei mi ha chiesto: ”perché ha intrapreso questa missione?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it does not matter whether you take them with or without food.
non ha importanza se le assume a stomaco pieno o a stomaco vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
when you take food, you don’t feel hungry for four hours.
mangiate qualcosa di più consistente, non avrete fame per delle ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the extended-release capsule works best if you take it with food.
la capsula a rilascio prolungato di galantamina agisce meglio se presa con il cibo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: