Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chest pain or discomfort
dolore toracico
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bending your penis should not cause any pain or discomfort.
questa operazione non deve causare dolore o fastidio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does phallosan work without any pain or discomfort?
ha phallosan funziona senza alcun dolore o disagio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pain or discomfort at the injection site
dolore o fastidio al sito di iniezione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
chest pain or discomfort (symptom)
dolore toracico
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
chest pain or discomfort reported as pain
dolore toracico
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vomiting, abdominal pain or discomfort, diarrhoea
vomito, dolore o disagio addominale, diarrea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
remember not to push yourself to the point of pain or discomfort.
ricordatevi di non arrivare mai al punto di dolore o fastidio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pain or discomfort at the injection or infusion site
dolore o fastidio in sede di iniezione o infusione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pain in the joints pain or discomfort around the area injected, body pain
dolore alle articolazioni dolore o fastidio intorno alla sede di iniezione, dolore corporeo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chest pain or discomfort reported as pain (symptom)
dolore toracico
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
your child may feel: pain or discomfort at the injection site
il bambino potrà avere: dolore o sensazione di fastidio al sito d'iniezione
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nausea, abdominal (stomach) pain or discomfort, vomiting
nausea, dolore addominale (mal di pancia) o fastidio, vomito
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most common symptom of angina is chest pain or discomfort.
il sintomo più comune dell’angina è il dolore o fastidio al torace.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pain or discomfort in the upper right stomach (abdominal) area
dolore o fastidio nell’area dello stomaco in alto a destra (addominale)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you do this method, you should definitely cease if you happen to feel any pain or discomfort.
quando si esegue questo metodo, si dovrebbe assolutamente cessare se vi capita di sentire alcun dolore o fastidio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the starting stage, it does not cause any pain or discomfort whilst involving in intercourse and impede their love generating life.
nella fase iniziale, non provoca alcun dolore o disagio mentre coinvolgendo in un rapporto e ostacolino la vita amorosa di generazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fever, vomiting and abdominal pain or discomfort (diverticulitis), ear infection.
febbre, vomito e dolore addominale o disturbi addominali (diverticolite), infezioni dell’orecchio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upper abdominal pain (stomach pain or discomfort in the upper area of the stomach)
dolore nella parte alta dell’addome (mal di stomaco o disagio nella parte alta dello stomaco)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- common: abdominal pain or discomfort, unpleasant breath and body odour, skin eruption,
- comuni: dolore o fastidio addominale, alito cattivo e odore alterato della cute, eruzione cutanea,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: