Sie suchten nach: he cannot stand (Englisch - Italienisch)

he cannot,
non può,

he cannot come
non può scendere

but he cannot.
ma non può.

no... he cannot!
no... non si può!

he cannot adjust
non può accomodare

he cannot bear it.
non la sopporta.

you cannot stand there watching.
non puoi stare a guardare.

he cannot deny himself.
egli non può rinnegare se stesso.

these principles cannot stand together.
questi principi non possono stare insieme.

but it cannot stand the test of perfection
non può dirsi, tuttavia, perfetta

for he cannot deny himself.
perché non può rinnegare se stesso.

he cannot stand anywhere too long, or otherwise he sinks.
non può neanche fermarsi a lungo in qualche luogo, altrimenti affonderebbe.

but we cannot stand by and uncritically applaud.
non possiamo però solo stare a guardare e ad applaudire passivamente.

he cannot choose any woman.
non può scegliere qualsiasi donna.

he cannot save himself, alone.
non può salvarsi da solo.

you cannot stand against satan without the word.
non usare le parole della bibbia. io non "sente" che dio mi vuole.

he cannot abandon these people.
lui non può abbandonare questa gente.

what people cannot stand is when someone acts consistently.
le persone non sopportano che qualcuno si comporti conseguentemente.

europe cannot stand by whilst lives are being lost.
l’europa non può restare con le mani in mano di fronte alla perdita di vite umane.

he had borne the physical impairment well, he cannot stand the moral contempt.
la menomazione fisica l’aveva sopportata bene, il disprezzo morale non riesce a sopportarlo.