Sie suchten nach: he has been advised (Englisch - Italienisch)

"he has been here".
"he has been here".

he has been faithful.
È stato fedele.

he has been revealed!"
egli è stato rivelato!"

he has been very constructive.
devo dire che è stato molto costruttivo.

he has been advised to stay at home and rest today and tomorrow
il difensore giallorosso, nella giornata di oggi e di domani, osserverà riposo domiciliare

he has been cardinal since 1998.
È cardinale dal 1998.

he has been here for a while?
e' con noi da parecchio tempo?

he has been talking for 2 hours
ho lavorato in quell'azienda per 20 anni

he has been in medjugorje since 1997.
È a medjugorje dal 1997.

he has been there for three weeks.
tutto questo dura da tre settimane.

the brazilian defender has been advised to stay at home and rest today and tomorrow.
il calciatore, nella giornata di oggi e di domani, osserverà riposo domiciliare.

we have been advised to await the arrival of the angel,
ci è stato avvertito di aspettare l arrivo dell angelo

i have been advised and confirm that i am of legal in my country
sono informato, e certifica non essere nel mio paese

she has been advised that she can stop the treatment after her thesis but may suffer further depressive episodes in the future.
viene avvertita che potra' sospendere la terapia, dopo aver concluso la tesi, ma e' possibile che in futuro abbia altri episodi depressivi.

i shall then try to read my three-minute speech, as i have been advised.
cercherò poi di leggere il mio discorso di tre minuti, come mi è stato consigliato.

the restaurants i suggest i have been advised by a local and i’ve tried them all.
i ristoranti che vi suggerisco mi sono stati consigliati da un grande conoscitore dell’isola e li ho provati tutti.

* you have got been advised by your physician to keep away from sexual activity because of heart issues
* avete ottenuto stato consigliato dal medico per tenere lontano da attività sessuale a causa di problemi di cuore

i went into panic and, after various events, i have been advised to consult a homeopath therapist.
sono andata in panico e, dopo alterne vicende mi è stato consigliato di rivolgermi ad una psicologa omeopata.

regarding racism and xenophobia, the council has been advised that the member states that had had general reservations about the draft instrument no longer have them.
riguardo al razzismo e alla xenofobia, il consiglio è stato informato che gli stati membri che avevano espresso riserve generali sul progetto di strumento le hanno ora sciolte.

socrates had been advised by his friend crito to take flight, but socrates had replied ‘no’!.
a socrate il suo amico critone aveva proposto la fuga, ma socrate ha risposto di no.