Sie suchten nach: he has served (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

he has served his sentence.

Italienisch

ha già scontato la sua condanna.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

he has

Italienisch

il tuo

Letzte Aktualisierung: 2024-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has ...

Italienisch

he has ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that warning has served its purpose.

Italienisch

l'avvertimento è servito.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

he has served his sentence and he should now be free.

Italienisch

   – signor presidente, oggi sta per essere liberato mordechai vanunu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

he has always served everyone, starting from the bottom.

Italienisch

lui ha servito sempre tutti, partendo dal basso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from 2003 he has served as a parish chaplain in medjugorje.

Italienisch

dal 2003 svolge il servizio del cappellano parrocchiale a medjugorje.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

since his priestly ordination he has served in various communities.

Italienisch

dopo l’ordinazione presbiterale ha svolto il ministero pastorale in diverse comunità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what has served for their guidance hitherto?

Italienisch

che cosa li ha governati?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nafo has served as a model in many cases.

Italienisch

la nafo è stato un modello in molti casi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the bosom of abraham, has served its purpose.

Italienisch

il seno di abramo ha servito il suo scopo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the existing eu employment strategy has served us well.

Italienisch

l'attuale strategia europea per l'occupazione ha funzionato bene.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in him, we loved the church, which he has served and not governed.

Italienisch

abbiamo amato in lui la chiesa che ha servito, ma non dominato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the air conditioning and small fridge has served us well.

Italienisch

l'aria condizionata e un piccolo frigorifero ci ha servito bene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has served in various parishes and held numerous responsibilities for the society of mary.

Italienisch

ha lavorato in diverse parrocchie ed ha ricoperto numerosi incarichi nella società di maria.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pastor david, my mother has served the lord for so long.

Italienisch

pastore david, mia madre ha servito il signore così a lungo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has served as international treasurer of the congregation of the mission in their headquarters in rome.

Italienisch

e’ stato infatti chiamato a svolgere il compito di segretario generale della congregazione della missione, presso gli uffici che la congregazione ha nella curia generalizia di roma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this has served as the basis for hankook’s sustainable growth.

Italienisch

questo ha rappresentato la base per la crescita sostenibile di hankook.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“the 1865 broadway property has served us well for nearly 50 years.

Italienisch

“gli 1865 broadway property has served us well for nearly 50 anni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this communication instrument has served us well in guiding financial-market expectations.

Italienisch

questo strumento di comunicazione ci è servito a condurre le aspettative del mercato finanziario.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,184,781,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK