Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
now he has to flee.
ora deve fuggire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no. he has to rest.
ma al vino essa non pensava.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he has to obey orders.
lui obbedisce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has to be the center!
egli deve essere il centro!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has to go to make-up.
deve andare al trucco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has to feed on me to live.
lui si deve nutrire di me per vivere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has to have his shoes repaired
deve far riparare le scarpe
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i want that he has to go out.
but i want that he has to go out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he has to be left for a period
se deve esser lasciato per un periodo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i look forward to what he has to say.
attendo con ansia il suo intervento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
he has to come out . jesus must enter.
lui deve uscire. gesù deve entrare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he has everything a coach has to have.
milito, tutto in una notte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and that if i win, he has to give them back.
e che se vinco io, dovrà restituirli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as he has to battle against the two witnesses,
nei prossimi anni in quanto dovrà combattere contro i due testimoni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its challenge has to be to develop an over-arching strategic framework.
la sfida per l'ue consiste nell'elaborare un quadro strategico globale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has to bring a member state into compliance.
il suo compito è di fare in modo che gli stati membri rispettino la normativa europea.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i should like to hear what he has to say about this.
vorrei sentire cos'ha da dire in proposito.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
industry itself has to develop guarantees to protect itself from free-riders.
ma per questi casi è l'industria stessa che deve mettere a punto forme di tutela che le permettano di proteggersi dai free rider tramite un sistema di garanzie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he has to face some difficulties at court. "zadig".
incontra delle difficoltà a corte. "zadig".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also he has to study the peculiar capacity of every son and every one must occupy a place to develop better.
anche deve studiare la capacità peculiare di ogni figlio affinché ognuno occupi il luogo dove possa svolgersi meglio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: