Sie suchten nach: he slowly and painfully starves (Englisch - Italienisch)

push slowly and gently
spinga lentamente e delicatamente

inject slowly and steadily.
iniettare lentamente e costantemente .

breathe out slowly and gently.
espirare lentamente e delicatamente.

as a consequence, tens of thousands of mutilated sharks die slowly and painfully.
di conseguenza decine di migliaia di squali mutilati muoiono lentamente e dolorosamente.

august passed slowly and silently.
agosto è passato lento e silenzioso.

the ones get better slowly and continuously.
gli uni hanno un miglioramento lento e continuo.

cataracts usually develop slowly and painlessly.
la cataratta si sviluppa in genere lentamente e senza dolore.

take it slowly and carefully to begin with!
iniziate in modo lento e ponderato!

here we need to advance slowly and step by step.
in quest’ ambito occorre avanzare piano e un passo alla volta.

the pope pronounces the words slowly and with intensity.
sono parole che i papa pronuncia lentamente e con ardore.

first slowly, and later intensely with slow breath.
primo lentamente e dopo vivamente, con respirazione tranquilla.

we galicians are vividly and painfully aware of this fact.
noi galiziani siamo vivamente e dolorosamente consapevoli di questo fatto.

if this occurs, rinse slowly and gently with water.
se avviene, sciacquare lentamente e delicatamente con acqua.

slowly and carefully press plunger rod upward to remove air.
spingere lo stantuffo in avanti lentamente e con cautela per eliminare l’aria.

motto: "slowly and surely the snail will win".
motto: "con passo lento e grave, nel campo a trionfar chiocciola scende".

however, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.
taluni antiparassitari, tuttavia, hanno un tasso di degrado lento e continuano a contaminare l'ambiente.

. madam president, i promise to speak slowly and unhurriedly.
. – signora presidente, prometto di parlare lentamente e senza fretta.

restless leg syndrome is a condition in which the legs twitch unstoppably and painfully.
restless leg sindrome è una condizione in cui le gambe contrarsi inarrestabile e dolorosamente.

if in this state the soul anxiously and painfully seeks, then has perfect prayer.
se allora, stando così, l'anima cerca affannosamente e con dolore, allora ha perfetta orazione.

over the centuries, the peoples of this continent have learnt albeit slowly and painfully to appreciate and value each other's cultures and belief systems.
nel corso dei secoli i popoli del nostro continente hanno imparato, sebbene lentamente e con dolore, a rispettare la cultura ed il sistema di credenze altrui.