Sie suchten nach: he will order 10 where i have the rpic... (Englisch - Italienisch)

he will be receiving an invitation from me to a meeting next week where i have been asked by the industry committee to convene a group of interested parliamentarians.
l' ho invitato a partecipare ad una riunione che si terrà la prossima settimana, una riunione alla quale la commissione per l' industria mi ha incaricato di invitare un gruppo di parlamentari interessati all' argomento.

we find a cheap hostel and head to the restaurant where i have the meeting with gary. we spend a great night talking about many things.
troviamo un ostello economico e ci rechiamo al ristorante dove ho l' appuntamento con gary. passiamo una bellissima serata a parlare di molte cose.

this is where i get support and encouragement to live the life i want to live, and where i have good examples – friends who have the same goals as i do.
ognuno è responsabile di se stesso, della propria vita e di quello che si sceglie di farne.

walking around the city centre streets and surfing the internet help the evening arrive. i head to a little harbour where i have the appointment for the dinner with my young friends.
mi reco in un porticciolo dove ho l' appuntamento per la cena con le mie giovani amiche. il ristorante e' grazioso e su una piazza vicino al molo proiettano un film.

when i am committed to the concept that my life is in the hands of god, that he will protect my rights, that i am entrusted and not entitled, i have the attitude that enables me to love.
nel momento in cui mi rendo profondamente conto che la mia vita è nelle mani di dio, che egli sarà a proteggere i miei diritti e che io sono affidato con la mia vita e non proprietario di essa, in quel momento inizio ad avere la giusta attitudine nell’amare.

after three weeks of vacation in china, we go to hong kong, where i have the possibility to visit some important mondani’s clients and take care of the distribution of our books in asia.
dopo 3 settimane di vacanza in cina, mi dirigo a hong kong, dove ho la possibilità di visitare alcuni clienti importanti di mondani editore e di occuparmi dell’espansione delle nostre edizioni in asia.

i have the same impression that she expressed, because yesterday evening i was in dakar, where i attended a meeting with the least advanced countries, and we spoke with them about enlargement.
in realtà, una delle caratteristiche di questi paesi è proprio la preoccupazione che nutrono per diverse questioni, ma la loro apprensione è dovuta soprattutto all’ allargamento.

i have already assured its chairman, mr giscard d'estaing, that he will have the full support of the commission and the commission's representatives to the convention.
al presidente giscard d'estaing ho già dato l'assicurazione di tutto l'appoggio della commissione e dei suoi rappresentanti presso la convenzione.

now that the problems seem to be solved and given the importance of these products for the scottish salmon industry, can i have the commissioner 's assurance that he will give quick authorization?
ora che i problemi sembrano essersi risolti potrei, considerata l' importanza di questi prodotti per l' industria scozzese del salmone, essere da lui rassicurato sul fatto che darà rapidamente il suo assenso?

so i proposed them to work on an unrelease track for my new project, and in a short time i have the right base to work on. it has been very simple for me to arrange melody and lyrics because victor gave me a well harmonized base, where i had to add just little personal touches, apart the voices.
così ho proposto loro di curare insieme un brano inedito per il mio nuovo progetto, e nel giro di poco tempo avevo la base giusta su cui lavorare. è stato molto semplice per me arrangiarci una melodia e un testo perché victor mi aveva mandato una base ben armonizzata, dove aggiungere solo pochi ritocchi personali, oltre alle voci.

and once i have the understanding key what should i do: close it in a drawer and start looking for the understanding key of a far place where i could not go often? don't you think that the most logical thing to do is use it to find new canyons?
e una volta che ho la chiave di lettura che dovrei fare, secondo voi: chiuderla in un cassetto e iniziare a cercare la chiave di lettura di una zona lontana, dove potrò recarmi di rado? non pensate che la cosa più logica sia usarla per trovare nuove forre?

on september the 7th, he will receive the clean tech media award’s “green music award” for his outstanding environmental commitment: “as public personality, i have the opportunity to direct attention to environmental themes and promote environmental consciousness.
il 7 settembre riceverà il “green music award” di clean tech media award per il suo notevole impegno inerente l’ambiente: “come figura pubblica ho l’opportunità di indirizzare l’attenzione verso il tema dell’ambiente e di promuovere la coscienza pro ambiente.

i'm here to talk to you about an unpleasant situation. on the one hand i have the impression that my boyfriend is unfaithful to me. on the other hand i tell myself that it is unlikely that he will find another girl. it's so bad! maybe i'm a little paranoid.
sono qui per parlarle di una situazione spiacevole. da una parte ho l'impressione che il mio fidanzato mi sia infedele dall'altra mi dico che è improbabile che trovi una altra ragazza. è così brutto! forse sono un po' paranoica.