Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he would
egli, infatti, ordinava ai suoi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'he would not.
che tornassi tu, per non pagarti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would go into
egli aveva
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would suffocate.
sarebbe soffocato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would speak!
parlerà!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wish that you would know
che potrebbe essere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would come into them.
in maniera oscura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would cross the path
tagliava il cammino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would automatically do it.
di fare qualcosa, lo avrebbe fatto automaticamente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
down. he would have descended.
ma giù. sarebbe sceso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would look after everything.
a tutto avrebbe pensato lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how this is done, he would not have us know. 33
che, come fa, non vuol ch'a noi si sveli. 33
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
characteristically, however, he would destroy
tipicamente, però, dei heh destroy desideri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he would know that this is a title of the eternal god,
di essere chiamato divino che è il titolo dell eterno dio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you would know who all the others are,
se sì di tutti li altri esser vuo' certo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if there were, i would know about it.
se così fosse ne sarei a conoscenza.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
and so i always thought that i would know.
quindi ho sempre pensato che lo avrei sentito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then you would know where you're coming from
allora sapresti da dove vieni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christ said that his sheep would know his voice.
gesù cristo ha detto che le sue pecore conoscono la sua voce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would know where the newspaper offices were located.
saprei dove gli uffici di giornale sono stati individuati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: