Sie suchten nach: here attached the file checked and ame... (Englisch - Italienisch)

here attached the invitation.
in allegato l'invito.

please find attached the file
si allega il file come da richiesta

here attached the full article.
in allegato l'intero articolo.

attached the file with our directions
in allegato il file con le nostre indicazioni

here attached the details of the events.
in allegato i dettagli degli eventi.

here attached the press release of the event.
in allegato il comunicato stampa dell'evento.

in the pdf file here attached the details about the events and the subjects.
nel file pdf allegato i dettagli sugli eventi e sulle tematiche.

here attached the artists you can find in their stand.
in allegato gli artisti che potrete trovare presso il loro stand.

here attached the press release with the detailsof the event.
in allegato il comunicato stampa con i dettagli dell'evento.

the 2013 accademia rossiniana will be held from 4 to 19 july. here attached the announcement for accademia rossiniana.
l’edizione 2013 si svolgerà dal 4 al 19 luglio. in allegato il bando.

here attached the press clippingsfrom page 11 of the newspaper la nazione of 3rd december, dedicated to the meeting that is taking place at the lu.c.c.a.
in allegato un estratto della pagina 11 del quotidiano la nazione del 3 dicembre, dedicato all'incontro che si terrà il 5 dicembre presso il lu.c.c.a.

if the file to be processed is currently focused on in quantaplus;, then simply leave current file checked. if it is not, then uncheck current file and select the file to be processed from the other file selector.
se il file dal elaborare è correntemente aperto e selezionato in quantaplus;, allora lascia semplicemente selezionato file corrente. se no, deseleziona file corrente e seleziona il file da elaborare dal selettore altro file.

here attached the article that appeared in three national newspapers with guido galimberti's speech about the opportunity, for small investors, to invest in art without taking big risks.
in allegato l'articolo comparso su tre testate nazionali con l'intervento di guido galimberti sulla possibilità, per i piccoli risparmiatori, di investire in arte senza correre grandi rischi.

dear sugiura san, we send to you a credit note imp190 for total cancellation of the invoice imp169. pls find here attached the invoice imp191 related to the bls egd0102906 e egd0102043 and the invoice imp192 related to the bls egd0102080 e egd0102907. i hope this is good for you thanks, and best regards.
gentile sugiura san,, ti invieremo una nota di credito imp190 per l'annullamento totale della fattura imp169. si allega la fattura imp191 relativa al bls egd0102906 e egd0102043 e la fattura imp192 relativa al bls egd0102080 e egd0102907. spero che questo sia un bene per voi grazie, e cordiali saluti.

dear all, please find attached the file relating to the “esterometro” monthly declaration for martini rossi, based on the elements in our hands, for your review. the file is compliant and it is has passed all the checks by italian fiscal authorities system. the file is reconciliated with the monthly vat books. we wait for your approve before sending to italian fiscal authorities .
carissimi, si prega di trovare in allegato il file relativo alla dichiarazione mensile “esterometro” per martini rossi, basata sugli elementi nelle nostre mani, per la tua recensione. il file è conforme e ha superato tutti i controlli da parte del sistema delle autorità fiscali italiane. il file è riconciliato con i libri iva mensili. attendiamo la tua approvazione prima di inviarlo alle autorità fiscali italiane.