Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hereby
dichiara con la presente
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i hereby send you the durc attached
con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hereby adopt the attached work programme:
adottano il programma di lavoro qui allegato.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hereby recommends
raccomanda
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 39
Qualität:
Referenz:
hereby agree:
convengono quanto segue:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an administrative board is hereby set up, attached to the office.
in seno all'ufficio è istituito un consiglio di amministrazione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
it is hereby proposed that the council adopt the attached proposal for regulation.
si propone pertanto al consiglio di adottare l'allegata proposta di regolamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hereby attached interesting site "www.arcadiantrails.gr" that should be interest for you!
caro amico, ti mando il web sito "www.arcadiantrails.gr" che trovo interessante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
article 6 final provisions guideline ecb/ 2000/15 is hereby attached as annex to this decision for reasons of transparency.
articolo 6 disposizioni finali nell' interesse della trasparenza, l' indirizzo bce/ 2000/15 figura come allegato alla presente decisione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the reimbursement sum is proportional to the average yearly income of the country of who receives the assignation, as indicated in the first table hereby attached.
l importo del rimborso è proporzionale al reddito medio annuo del paese di chi riceve l assegnazione, secondo i valori della prima tabella allegata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: