Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the ship was built by hhi and was chartered to coscon
la nave è stata costruita da hhi ed è stata noleggiata alla coscon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hull of the ships is planned in collaboration with dnv and hhi
lo scafo delle navi è stato progettato in collaborazione con dnv e hhi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
original news hhi has completed the construction of the portacontainer larger of theworld
hhi ha completato la costruzione della portacontainer più grande del mondo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is likely to be a significantly loss-making contract for hhi.
questo contratto è probabilmente destinato a comportare perdite significative per hhi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18/11/2014 hhi has completed the construction of the portacontainer larger of the world
18/11/2014 hhi ha completato la costruzione della portacontainer più grande del mondo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it should also be noted that no provision is included for management fees for hhi and this will increase the operating loss further.
si deve inoltre sottolineare che non vi è alcun elemento a titolo di corrispettivo di gestione per la hhi, il che è destinato ad aumentare ulteriormente le perdite operative.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if possible, please provide the associated herfindahl-hirschman index (hhi):
se possibile, indicare il relativo indice di herfindahl-hirschman (hhi):
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
06/05/2013 hhi confirmation the order from cscl for the construction of five portacontenitori from 18.400 teu
06/05/2013 hhi conferma l'ordine da cscl per la costruzione di cinque portacontenitori da 18.400 teu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19/04/2013 in the first trimester 2013 hhi has recorded an increment of the 84% of the new orders
19/04/2013 nel primo trimestre 2013 hhi ha registrato un incremento dell'84% dei nuovi ordini
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30/04/2012 seaspan has taken in delivery the last one of the ordered series of eight portacontainer from 13.100 teu to hhi
30/04/2012 seaspan ha preso in consegna l'ultima della serie di otto portacontainer da 13.100 teu ordinate a hhi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26/01/2016 agreement between hhi, saudi aramco, lamprell energy and bahri in order to realize a navalmeccanico center in saudi arabia
26/01/2016 accordo tra hhi, saudi aramco, lamprell energy e bahri per realizzare un centro navalmeccanico in arabia saudita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: