Sie suchten nach: him into icu two months ago when he (Englisch - Italienisch)

two months ago
due mesi fa

that was two months ago.
due mesi fa.

i did ask for one two months ago.
l' ho già chiesto due mesi fa.

it came up a month ago, and two months ago.
ma ne abbiamo discusso anche tanto il mese scorso, quanto due mesi fa.

got pregnant two months ago, keeping my fingers crossed.
sono rimasta incinta due mesi fa, incrociando le dita.

sadly this money was most needed a few months ago when food prices were soaring.
purtroppo c'era più bisogno di questo denaro un paio di mesi fa, quando si è verificata l'impennata dei prezzi dei generi alimentari.

what i said in my interview with the wall street journal two months ago, when things started unfolding in egypt.
È quanto ho detto anche nella mia intervista al «wall street journal» due mesi fa, quando i primi sommovimenti stavano cominciando in egitto.

when one or two months ago the commission presented its proposal for the first time, there was some doubt.
quando, qualche mese fa, la commissione ha presentato la proposta per la prima volta, c' erano delle perplessità.

such, then, are my recollections of that evening, months ago, when the supreme court task force began its work.
questa, dunque, sono i miei ricordi di quella sera, mesi fa, quando la task force corte suprema ha iniziato il suo lavoro.

mr president of the commission, you expressed a personal vision nearly six months ago when we first heard you speak here in strasbourg.
mi ricollego al suo primo intervento a noi rivolto, quando promise che nella sua politica vi sarebbero stati processi paralleli che si sarebbero migliorati reciprocamente.

yasser arafat could also be asking himself whether his people are living better or worse than eleven months ago when the intifada began.
così come yasser arafat potrebbe domandarsi se il suo popolo viva meglio o peggio di undici mesi fa, quando è iniziata l' intifada.

the oil price in dollars is now 60% higher than was forecast six months ago, when the commission published its spring economic forecasts.
il prezzo del petrolio in dollari attualmente è del 60 per cento più elevato rispetto alle previsioni di sei mesi fa, quando la commissione pubblicò le previsioni economiche di primavera.

i should like to point out that, a few months ago, when dealing with climate change, europe acted very differently, treating it as a real political issue.
vorrei far notare che sul clima, pochi mesi fa, l'europa si era mossa assai diversamente, come vero soggetto politico.

you said that even a month ago, when you sent that journalist from corriere della sera to the hospital.
avevi detto così anche un mesa fa, quando hai mandato all'ospidale quel gionalista del corriere della sera.

paul: well, when you lose someone-when you lose someone. when i-you know, i had lost elizabeth two months ago-two months previous.
paul : bene, quando si perde qualcuno…quando perdi qualcuno…quando io…avevo perso elizabeth due mesi prima…

“the situation is however better than a month ago when there was fighting almost everywhere in the country.
“la situazione è comunque migliore rispetto ad un mese e mezzo fa, quando ancora si combatteva in gran parte del paese.

we artitude had already guessed that would happen: we had concluded the ' article two months ago, when we announce the first group in this place, asking "which is a test for opening a new gallery?".
noi di artitude avevamo già intuito che sarebbe successo: avevamo concluso l’articolo di due mesi fa, in cui vi annunciavamo la prima collettiva in questo luogo, chiedendoci “che sia un test di prova per l'apertura di una nuova galleria?”.

i was listening to a program on channel 2 (public televison) about a month ago when i found what i had been looking for.
stavo ascoltando un programma su canale 2 circa un mese fa, quando ho trovato quello che stava cercando.

as i said to you a month ago, when presenting the commission's work programme for 1997: i stand by this pact!
ve lo anticipai un mese fa, presentandovi il programma di lavoro della commissione per il 1997: questo patto mi sta a cuore!