Sie suchten nach: honest man (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

honest man

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

honest

Italienisch

onestà

Letzte Aktualisierung: 2012-04-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

honest (3)

Italienisch

honest (3)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

honest process

Italienisch

processo onesto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"an honest man," the parson said,

Italienisch

"an honest man," the parson said,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was a great, and honest older man.

Italienisch

era un uomo onesto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and he said, "i want to live as an honest man

Italienisch

and he said, "i want to live as an honest man

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

as an honest man, my interlocutor could only agree.

Italienisch

il mio interlocutore, essendo una persona onesta, non ha potuto che assentire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sexy, respectful, funny, confident, honest , interesting man...

Italienisch

un uomo sexy, rispetuoso, divertente, confidente, onesto, interessante...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was really an honest man and a wonderful person."

Italienisch

era davvero una bella persona, un uomo corretto”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i love a great smile, an honest man, controlling you!

Italienisch

i love a great smile, an honest man, controlling you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lu yong-fong, a religious and honest man, was a protestant catechist.

Italienisch

lu yong-fong, uomo religioso ed onesto, è catechista protestante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and i learned that an honest man never spies on the honesty of others.”

Italienisch

e ho imparato che un uomo onesto non si ferma mai a sorvegliare l’onestí degli altri “ .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

11 we are all one man's sons; we are honest men.

Italienisch

11 noi siamo tutti figli di un solo uomo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a great place to travel around the county.the farm owner is very friendly and honest man.

Italienisch

un luogo ideale per viaggiare in tutto il proprietario della fattoria county.the è molto gentile e onesto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make of him/her a honest man/woman rather than a man/woman of dress:

Italienisch

fanne un uomo / una donna onesto/a > piuttosto che un uomo abile o una donna scaltra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he was an honest man, and a person of wit. as an educated man, , he could read and write.

Italienisch

era uomo di legge , e sapeva scrivere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was a kind and honest man, and was able to identify with the political way of thinking of people from other countries.

Italienisch

era un uomo gentile ed onesto, in grado di identificarsi con la mentalità politica delle persone di altri paesi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then , if we find jupiter with mars, it is similar to an honest man who joins another man who is wicked and dissolute.

Italienisch

se poi trovi giove con marte, è simile ad uomo onesto unito ad altro uomo malvagio e dissoluto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

totti's example influenced me in that sense: the image of him as a happy and honest man here in rome.

Italienisch

su questo, ripeto, ha influito l’esempio di totti: è stata fondamentale la sua immagine di uomo felice e integro qui a roma. mi ha fatto capire che si può essere felici qui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pietro was a capable and honest man and managed to become rich without dealing with oil on the black market which boomed during the war and its aftermath.

Italienisch

pietro fu un uomo capace ed onesto e avendone la possibilità si arricchì, ma non con il mercato nero dell'olio, fiorentissimo durante la guerra e negli anni a seguire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,488,113 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK