Sie suchten nach: horace (Englisch - Italienisch)

horace
orazio

the horace trip
il viaggio di orazio

the other one is horace, satirist;
l'altro è orazio satiro che vene;

est modus in rebus , as horace put it!
est modus in rebus !

horace finaly opened my head with an axe blow (...).
il finaly aprì la mia mente a colpi di scure...

greetings to all euro, donato, emilio, claudio and horace.
un saluto a tutti euro, donato, emilio, claudio e orazio.

my kids still talk about horace donkey, dogs, pigs, rabbits ...
i miei figli ancora ne parlano dell'asino orazio,i cani,i maiali,il coniglio...

theories formulated by aristotle and horace defined ideals in the age of neoclassical literature.
le teorie formulate da aristotle e da horace hanno definito gli ideali nell'età di letteratura neoclassica.

horace (65 bc), horatian satire, the fourth and eighth of the second book.
quinto orazio flacco (65 a.c.), satire oraziane, quarta ed ottava del secondo libro.

we spent the new year 2014 with our friends at the barn of horace and our judgment follows closely the one issued by the other guests.
abbiamo passato il capodanno 2014 con i nostri amici al fienile d'orazio e il nostro giudizio ricalca fedelmente quello rilasciato dagli altri ospiti.

in ancient times these wines were already garnering the praise of major latin poets and writers such as virgil, horace, pliny and strabone.
già nell'antichità questi vini ottennero l'elogio dei maggiori poeti e scrittori latini come virgilio, orazio, plinio e strabone e nel rinascimento leonardo da vinci notò nel codice atlantico "valtolina, come è detto valle circondata d'alti e terribili monti, fa vini potenti ed assai".

1° the october the ship "horace" will be introduced in the service ads that in italy scale venice, ravenna and ancona
il 1° ottobre la nave “horace” sarà immessa nel servizio ads che in italia scala venezia, ravenna e ancona

almost three century ago, in 1733, alexander pope wrote in his book imitation of horace “the last and greatest art, the art to blot”.
quasi tre secoli fa, nel 1733, alexander pope aveva scritto nel suo libro imitazione delle satire ed epistole di orazio che “l'ultima e più grande fra le arti, è l'arte di cancellare”.

now we laugh when we read horace walpole’s castle of otranto—the ghosts dressed in white, the skeletons that walk around making noises with their chains.
ora noi ridiamo quando leggiamo il castello di otranto di horace walpole: fantasmi vestiti di bianco, scheletri che vanno in giro facendo rumori con le catene.

if you can’t get enough of leadenhall market, also be sure to visit smithfield market, which was designed by the same architect as leadenhall market: sir horace jones.
se non vi è bastato il leadenhall market, assicuratevi di visitare anche smithfield market, che è stato progettato anch’esso dallo stesso architetto: sir horace jones.

built as a private villa on the thames, horace walpole’s ‘plaything house’ was in domestic use until 1923, when it was sold to a teacher training institution.
inizialmente concepita come residenza privata sulle rive del tamigi, la 'casa giocattolo' di horace walpole è effettivamente servita a tale scopo fino al 1923, anno in cui è stata venduta ad un istituto di formazione per insegnanti.