Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how could i forget him?? :eek:
smelling? :eek:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i ...
come potevo non ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i?
come potrei?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how could i possibly forget 国际 now ?
come potrei dimenticarmi di 国际?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i forget?
come potrei dimenticarlo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i fix this?
come potrei risolvere il problema?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i do otherwise?
e come non si potrebbe!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
all this time how could i know
tutto questo tempo come potevo sapere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i not have done so?
come potevo non farlo?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
before i forget.
25.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i forget the day in which i met an angel?
ma non mi arrendo, kissà forse un giorno ce la farò!?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
witness: i forget.
witness: i forget.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i have been so blind?
come ho fatto ad essere così cieco?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i - you were never mine.
io non so che mi fai
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i vote against the directive?
come votare quindi contro questa direttiva?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
you might ask , how could i know this?
potete domandare: come lo sai?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could i forget the emotions i felt when i developped my first film?
come potrei dimenticare le emozioni provate la prima volta, allorché vidi l'immagine apparire dallo sviluppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so how could i not vote for this report?
pertanto, come non votare a favore di questa relazione?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
as a scot, how could i think otherwise?
da scozzese, come potrei pensarla diversamente?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how could i dare to make such a harsh statement?
come posso osare fare una tale dichiarazione cosi severa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: