Sie suchten nach: how were the last couple of days (Englisch - Italienisch)

good for couple of days.
good for couple of days.

in the last couple of years we [ ... ]
negli ultimi due anni abbiamo [ ... ]

in the last couple of days we have had hurricane katrina which has
l uragano katrina ha devastato gli stati del sud degli usa

this may take a couple of days."
questo può volere un paio di giorni."

we met a couple of days later.
ci incontrammo qualche giorno più tardi.

take a peek at the activities the last couple of weeks!
dai uno sguardo alle attivitæ delle ultime due settimane!

he has certainly made progress over the last couple of years.
certamente negli ultimi anni ha fatto progressi.

we have seen all too many accidents in the last couple of years.
abbiamo assistito a troppi incidenti in questi ultimi anni.

we have seen all too many accidents during the last couple of years.
abbiamo assistito a troppi incidenti in questi ultimi anni.

we congratulate the presidency on all its efforts in the last couple of weeks.
ci congratuliamo con la presidenza per tutti gli sforzi compiuti in queste ultime due settimane.

here are some pictures from the last couple of weeks in brunstad christian church.
qui alcune immagini dalle ultime due settimane nella brunstad christian church.

here are a few pictures from the last couple of weeks in brunstad christian church.
qui alcune immagini dalle ultime due settimane nella brunstad christian church.

a modern infrastructure has been developed around the sport over the last couple of years.
negli ultimi anni sono state costruite moderne infrastrutture per la pratica di questo sport, ottimi servizi per soddisfare le necessità del giocatore.

twenty-three instances of this have occurred in the last couple of weeks alone.
solo nelle ultime due settimane si sono verificati ventitré casi del genere.

every month for the last couple of years he has waited for marta to take flowers to the
ogni mese, da un paio di anni, aspetta che marta porti i fiori sulla tomba del marito.

the rapporteur briefly outlined the development of the swedish economy during the last couple of decades.
il relatore delinea brevemente lo sviluppo dell'economia svedese negli ultimi venti anni.

only within the last couple of months scientists in germany have discovered a strange strain in salmon.
solo nell'ultimo paio di mesi, in germania, gli scienziati hanno scoperto uno strano ceppo di organismi nei salmoni.

i'm in norway, and the last couple of days it's been snowing, so the winter feeling has come back!
sono in norvegia, e da un paio di giorni nevica, il ritorno di una bella sensazione invernale!

the unavailability of the xxv aprile, due to the snow fallen the last couple of days in parma, forced the panthers to moved the game to bolzano.
infatti la squadra di papoccia avrebbe dovuto giocare al xxv aprile di moletolo ma a causa del maltempo l'amministrazione comunale di parma ha reso ufficiale l'indisponibilità degli impianti sportivi così i panthers sono stati costretti a chiedere l'inversione di campo.

and if i say ‘us’, i speak for all local and regional authorities, as there have been clear statements on this issue over the last couple of days.
e quando dico "noi" intendo tutti gli enti regionali e locali, dato che negli ultimi giorni vi sono state dichiarazioni molto chiare in merito a questa questione.