Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
john is fine
john sta bene?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is fine.
nulla da obiettare.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it is fine!
e delicato!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone is fine
tutto va bene
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that is fine.
and that is fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here everything is fine
fino a qui tutto bene
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone else is fine.
gli altri sono ok.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today everything is fine
oggi va tutto bene
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
generally everything is fine.
in generale è andato tutto bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything is fine too thanks
tutto bene grazie
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul is in prison , a prisoner.
se non trova il sangue, entra e miete, fa strage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's fine if you want to...
va bene, se vole...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at this point, paul is called away.
a questo punto paul viene chiamato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is not a simple matter where everything is fine if we budgetise.
non si tratta di una semplice situazione in cui va bene tutto purché il fondo possa essere integrato nel bilancio.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(paul is smiling and looking skeptical.
(paul sta sorridendo e guardando scetticamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but paul is anxious to get bum-fucked.
ma paolo vuole tutto e subito, vuole gustare alla sodomia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, paul wrote that by walking in the spirit you no longer need to fulfill these lusts.
paolo scrive però che camminando secondo lo spirito non adempirai più questi desideri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we continue to struggle with sin, however, paul's words to us in romans can appear to make no sense.
poiché noi continuiamo a combattere contro il peccato, le parole di paolo ai romani possono non aver significato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paul is saying, "everywhere i've been, i've preached repentance.
paolo sta dicendo: "dovunque sono stato, ho predicato ravvedimento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung