Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however there are some exceptions:
tuttavia ci sono anche delle eccezioni:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are two exceptions :
due eccezioni, però:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are two restrictions:
esistono però due limitazioni:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are gaps.
tuttavia vi sono delle lacune.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currently there are two exceptions to this:
attualmente vi sono due eccezioni a ciò:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are solutions.
eppure, le soluzioni esistono.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, there are alternatives!
le alternative, invece, esistono.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, there are many causes.
le cause sono tuttavia molteplici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are two issues that concern us.
tuttavia, due sono le questioni che ci preoccupano.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, there are negative aspects.
esistono tuttavia aspetti negativi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, there are two positive things in this context.
in tale contesto tuttavia, vi sono due aspetti positivi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
however, there are two different forms of employment policy.
ma vi sono due diverse forme di politica per l' occupazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, there are two things i still want to talk about.
innanzi tutto, l'attuale sistema londinese non fa uso di tecnologia a microonde, ma ci sono buone probabilità che in futuro la adotti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, there are two points in the new regulation which bother me:
tuttavia, ci sono due punti nel nuovo regolamento che mi preoccupano:
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, there are two suites that hold a maximum of four people.
ci sono anche due suite che possono ospitare un massimo di quattro persone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are two issues that president hamid karzai is adamant about:
ma il presidente hamid karzai respinge due punti:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, there are two reasons why i absolutely cannot smile about this.
esistono tuttavia due motivi che mi impediscono del tutto di sorridere.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, there are two preconditions: firstly, integrated systems and, secondly, adequate funding.
occorre, tuttavia, porre due premesse: da un lato, sistemi integrati e, dall'altro, dotazioni finanziarie sufficienti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, there are two advantages to using the <codeph>managedsettingsscope</codeph>:
tuttavia, esistono due vantaggi nell'uso di <codeph>managedsettingsscope</codeph>:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung