Sie suchten nach: i'd like to be woken at 7 o'clock , pl... (Englisch - Italienisch)

i'd like to be
vorrei essere

i'd like to be contacted by:
desidero essere contattato tramite:

it's the whale i'd like to be
È la balena che vorrei essere

i'd like to be a more flexible person.
mi piacerebbe essere una persona più flessibile.

i'd like to be added to the firenzecard mailing list
vorrei essere aggiunto alla mailing list di firenzecard

... yes i'd like to be informed on your special offer and news
...desidero essere aggiornato sulle offerte special e le news

at this point you may be saying, "i'd like to be compassionate, to help the needy.
a questo punto potresti dire: "mi piacerebbe avere compassione, aiutare il bisognoso.

i'd like to continue in english but in my speech i want to be more precise as possible
mi piacerebbe continuare in inglese ma voglio che il mio discorso si più preciso possibile

i'd like to get to opus 45, 46, like rachmaninov; and i'd like to be as loved as him.
vorrei arrivare, come rachmaninov, all'opera 45, 46; ed essere tanto amato come lo è lui.

if i could choose i'd like to be a romanesque, because it has an amazing fractal nature. or perhaps brocolli. someting umbelliferous at least.
se potessi sceglierein base a ciò che mi piace, penserei ai broccoli, perché hanno una sorprendente natura frattale.

and despite the danger to be buried under more mail, i'd like to ask you a concrete question.
inoltre, nonostante il rischio di essere seppellito da ulteriori messaggi, vorrei porvi una domanda.

i'd like to be a companion in your every toil, but the very humiliation of being unable to correspond with each of your requests makes my life more useful to yours.
vorrei essere compagno ad ogni vostra fatica: ma l'umiliazione stessa di non poter corrispondere ad ogni vostra chiamata renda la mia vita più utile alla vostra.

i have a wish: i'd like to be with, to those who play and write and draw, a few hours to swap stories, eating and drinking together, maybe for a walk somewhere.
ho un desiderio: mi piacerebbe starci insieme, a quelli che suonano e che scrivono e che disegnano, qualche ora per scambiare delle storie, per mangiare e bere insieme, magari per una passeggiata da qualche parte.

we work a lot and we're all united in the locker room. i'd like to be able to share something special with the guys come the end of the season."
questa rosa merita di raggiungere un bel traguardo: lavoriamo tanto e siamo tutti uniti nello spogliatoio. a fine stagione mi piacerebbe tanto condividere qualcosa di bello con questi ragazzi.

2009 was a year definitely not short on surprises for us, and i'd like to have the time to tell readers about one or two of them, they appear to be quite funny, after the fact. plus, all the usual stuff.
il 2009 non è stato certamente un anno avaro di sorprese per chi scrive, e ci piacerebbe avere il tempo di raccontarne almeno una, quasi divertente a parlarne ex post, tanto per alleviare il tono.

once again i will not go into the merits, but i'd like to recall that only by clearly defining a relationship between institutions and the objective to be achieved can we respond to the question of europe's future, what kind of europe we want, what plan we want to achieve.
ancora una volta non entro nel merito, ma voglio ricordare che solamente attraverso una delineazione chiara di un rapporto fra istituzioni e obiettivo da raggiungere potremo rispondere alla domanda sul futuro dell'europa, su quale europa vogliamo, quale progetto vogliamo realizzare.

i tried, in addition, to exclude everything from the shot that i considered to be an element of distraction to the eye of the observer, to whom i'd like to show that even tomorrow will be different from how today appears and that it's an essential part of this grand urban metamorphosis of which we are witnesses.
ho cercato inoltre di escludere dall'inquadratura tutto ciò che ritenevo essere un elemento di distrazione per l'occhio dell'osservatore, al quale vorrei sottoporre ciò che già domani sarà diverso da come oggi appare e che è parte essenziale di questa grande metamorfosi urbana di cui siamo testimoni.

let's see what will happen but i want to be at one club for a long time because in the last two years i was at fiorentina for six months and i was at chelsea for a year. i'd like to stay at one club for a long time.”
vediamo cosa succederà ma ho voglia di rimanere in una squadra a lungo perchè nelle ultime due stagioni sono stato alla fiorentina per sei mesi e al chelsea per un anno. mi piacerebbe rimanere a lungo nello stesso club".

"i'd like to thank everyone because i'm really happy to be here. i thank walter for signing me and bringing me to this great club. garcia said he's pleased to have me here, he wants me to play like i did at verona. romans are passionate?
voglio ringraziare tutti, sono felice di essere qui. grazie a walter che mi ha preso e mi ha portato in questa grande squadra.

i'll mention a few electric bass players; i'd like to know your opinion about them (and, please, feel free to add other names i haven't mentioned of musicians you consider to be important): jack bruce, hugh hopper, jack casady, john entwistle, jaco pastorius, colin hodgkinson, paul mccartney.
ti citerò alcuni bassisti elettrici; mi piacerebbe conoscere la tua opinione su di loro (e ti invito ad aggiungere altri nomi che non ho citato e che tu consideri importanti): jack bruce, hugh hopper, jack casady, john entwistle, jaco pastorius, colin hodgkinson, paul mccartney.