Sie suchten nach: i'll take you down (Englisch - Italienisch)

i’ll take you far,
vi porterò lontano,

i'll take you back home
ti riporterò a casa

i calmed you down.
ti rasserenai.

i'll take you very far until the end
fino all'ultimo

can i take you to a date
buon san valentino anche te

i can take you to my hide away
se i miei sogni sono i tuoi

should i take you in my arms?
devo prenderti in braccio?

and put you down.
e cercano di scoraggiarvi .

"athena, i have come to take you"
"athena, sono venuto a prenderti".

get-you-down suit
tuta per depressione oltre quella sopportabile

i trust that we will not let you down.
sono certo che non li deluderemo.

i'll take you there where the sea meets and marries the sky
ti porterò là dove il mare incontra e sposa il cielo

- "i'll take you at your word." - "take me at my word".
questo tizio, mi guarda con la faccia strafottente e mi dice "senti tonino, mi fai una cortesia, tu fai il regista e io faccio l'organizzatore" - "guarda che ti prendo in parola" - "prendimi in parola".

i insist of you to take a chance on me. i will not let you down.
insisto di voi per prendere una probabilità su di me.

every hit slows you down.
ogni colpo si rallenta.

she's never gonna let you down
non ti deluderò mai

"old master, i have let you down, i'm too late."
"vecchio maestro, ho lasciato che tu cadessi, sono arrivato troppo tardi."

she is never gonna let you down
non ti deluderà mai

the burden still presses you down.
il peso continua a gravarti addosso.

''when you can eat salt and honestly assure me it's not salty, then i'll take you seriously.
“quando puoi mangiare il sale e onestamente assicurarmi che non è salato, allora ti prenderò sul serio. e se mi dici che non è salato allora te ne darò un sacco intero da mangiare.