Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i've been thinking about you
io ne sono già
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have been thinking about you
stiamo bene grazi
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm thinking about you
sto pensando a te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thinking about you,
non sai,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“thinking about you wink.
“pensando a te wink.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been thinking about this for a very long time.
ci ho pensato a lungo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve been thinking about jumping into the fiverr game myself.
ho pensato di saltare nel gioco fiverr me stesso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss you all day...
mi manchi tutto il giorno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you been thinking about decanting?
state pensando di decantazione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve been thinking about this lately in the context of president obama’s
ho pensato a questo ultimamente nel contesto del presidente obama
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ve been thinking: times have changed!»
ho pensato: i tempi sono cambiati!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“thinking about you wink. loved your work.
“pensando a te wink. mi è piaciuto molto il vostro lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of us are thinking about you in 2014….
siamo in tanti a pensare a te per 2014…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i made a comment, “bhagavan, we’ve been thinking about the birthday celebrations.
ho commentato: "bhagavan, parliamo dei festeggiamenti del tuo compleanno".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"and that is what i've been thinking about this last couple of hours".
"e' una questione di crescita nella consapevolezza di arrivare a certi risultati".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you believe we have been thinking about it for too long.
credo che il commissario monti, intelligentemente, abbia deciso di continuare quella riflessione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i've been thinking about it somewhat - to what extent have the surroundings played a part?
ci ho pensato un po su in che misura l ambiente ha giocato un ruolo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we’ve also been thinking about adding them to our product line (made from silk flowers).
abbiamo anche pensando aggiungendoli alla nostra linea di prodotti (a base di fiori di seta).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for your message cari. i wondered how you’ve been doing, thinking about you often as i was posting in the ravelry group.
grazie per il tuo messaggio cari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“i had been thinking about teaching long before the end of my phd,” he admits.
“avevo pensato all’insegnamento già molto tempo prima di finire il dottorato,” ammette.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: