Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i 'm taking that for v "
i 'm assumendo che per v "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
taking care of pets
prendersi cura degli animali
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of business
occuparsi degli affari
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of everything.
beh, nulla di patologico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of our roots
abbiamo a cuore le nostre radici
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always taking care of us!
si è sempre preso cura di noi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of demanding conditions
per le condizioni più impegnative
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i was taking care of animals," he explained.
"i was taking care of animals," he explained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the lord is taking care of me ».
il buon dio si prende cura di me».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of someone else's children
badare ai bambini di altre persone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love children so much and i love taking care of them.
io amo i bambini così tanto e mi piace pren
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
events while taking care of travelers
prendendoci cura dei viaggiatori
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taking care of the spirit expands it.
curare lo spirito, lo espande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for taking care of our rooms
buona fortuna
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a – we are taking care of the network.
r: come regione ci siamo chiaramente fatti carico di costruire questa rete attraverso il trasferimento delle risorse necessarie per garantire ai comuni il supporto a questa iniziativa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he promises, im taking care of all things.
egli promette: "mi prenderò cura di tutte le cose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am thinking about that and taking care about that very strongly.
si tratta di una questione che ho particolarmente a cuore e per cui sto lavorando alacremente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she also loved very much taking care of the poor.
le piace anche molto occuparsi dei poveri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and a friendly hand taking care of the smaller ones
e una mano amica che si prende cura del più piccolo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking care of requirements for visas and travelling insurance
disbrigo di richieste di visto assicurazioni viaggio. molto bene
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: