Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i accept the terms of the license agreement
accetto i termini del contratto di licenza microsoft
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i agree to the service terms of use
accetto le condizioni d´uso del servizio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review the terms of the license agreement.
esaminare i termini dell'accordo di licenza.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i agree to the terms and conditions of this website *
accetto le termini e condizioni di questo sito *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click agree to accept the license agreement.
fare clic su accetto per accettare il contratto di licenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree to the terms & conditions
accetto i termini e le condizioni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
click agree to agree to the license agreement.
fare clic su accetto per accettare il contratto di licenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have read, understood and agree to the terms of the end user license agreement and so signify by clicking
dopo aver letto e compreso i termini del contratto di licenza con l'utente finale, accettare il contratto facendo clic su
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i agree to the terms and conditions . *
accetto i termini generali . *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree to the terms of service and privacy policy
dichiaro di accettare i termini di servizio e la privacy policy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree to the terms of service and privacy policy.
accetto quanto previsto dai terms of service e dalla politica sulla privacy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you agree that ibm may verify your compliance with the terms of this license.
si accetta che ibm possa verificare la propria conformità con le clausole di questa licenza.
Letzte Aktualisierung: 2005-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can use the update program only when you agree to the terms of “software license agreement”.
si può utilizzare il programma di aggiornamento solamente dopo avere accettato i termini e le condizioni del contratto di licenza del software, “software license agreement”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i agree to the terms of the steam subscriber agreement (last updated jul 3, 2013.)
accetto i termini del contratto di sottoscrizione a steam (ultimo aggiornamento: 3 lug 2013.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the terms of this license apply to each copy you make.
le clausole di questa licenza si applicano ad ogni copia effettuata.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
read this license agreement carefully.
leggere con attenzione il presente accordo di licenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your license begins when you agree to the terms of this agreement, and ends when ibm terminates this agreement as provided herein.
la licenza avrà inizio quando si accetteranno le clausole di questo accordo, e terminerà quando ibm cesserà questo accordo come qui previsto.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you agree to this license agreement, you may install the computer software onto your computer.
se siete d'accordo a questo contratto di licenza, è possibile installare il software sul computer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click continue after viewing the license agreement, and then click agree to accept the terms of the agreement.
fare clic su continua dopo aver visualizzato l'accordo di licenza, quindi fare clic su accetto per accettare le condizioni del contratto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this license overrides the terms of the license agreement included on the des for contentconnect cd-rom.
questa licenza si sovrappone alle clausole dell'accordo di licenza inclusi nel des per cd-rom di contentconnect.
Letzte Aktualisierung: 2001-07-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: