Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will always wonder how
mai più come te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i always love you
ti voglio, sempre
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always have been.
lo sono sempre stato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i always tidy my room
sempre in ordine la mia stanza
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
i always keep deadlines.
i always keep deadlines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always answered yes…
rispondevo sempre sì...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i always wanted her."
"l’ho sempre voluta."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i always said, hello."
"dicevo sempre, ciao."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i always love her entries!
ho sempre amo le voci!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always wonder if the amnesty extends to this new crime.
mi chiedo sempre se il suo effetto si estenderà anche al nuovo crimine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always think about you
labbra e come sempre vorrei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always loved her enthusiasm.
ho sempre amato il suo entusiasmo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always get weird requests!
devo dire che ricevo spesso delle strane richieste!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always draws inner strength.
i always draws inner strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always wonder how you can maintain a certain distance, a dynamic.
mi chiedo sempre come si possa mantenere una determinata distanza, una dinamica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i talk to artists, i always wonder how such decisive steps arise.
mi chiedo sempre, quando parlo con degli artisti, come si arriva a compiere i passi che poi si dimostrano essere chiaramente quelli decisivi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always wonder how the chinese are doing to create games without license
mi chiedo sempre come i cinesi per creare giochi senza licenza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i hear this type of question i always wonder: 'are we going to be asked to do everything for them?'.
quando sento questo tipo di interrogazioni mi chiedo sempre se ci stanno chiedendo di fare tutto al posto degli altri.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you never know… i always try to find wonders in signs and labels.
non puoi mai saperlo … cerco sempre di trovare meraviglie in segnali e tabelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whenever i hear of a tragedy such as wink’s i always wonder in the back of my mind whether it could have been avoided by reviewing medications.
ogni volta che sento parlare di una tragedia come di wink mi chiedo sempre nella mia mente, se avrebbe potuto essere evitato esaminando i farmaci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: