Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i belong to you
appartengo a te
Letzte Aktualisierung: 2010-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to jesus
a gesù
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i belong to the cure!♥
salve a tutti!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to jesus’.
da gesù.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that don't belong to your son jesus.
che non appartengono al tuo figlio gesù.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come to jesus.
venite a gesù.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must belong to jesus with the heart.
bisogna essere di gesù con il cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i belong to this second camp.
appartengo a questa seconda categoria.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
logged i belong to the cure!♥
a u g u r i !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- and i belong to that tradition.
-- e io appartengo a questa tradizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i belong to the argentinian school.
la scuola alla quale appartengo è quella argentina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i belong to you, you belong to me
in me (in me) immagina (immagina)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as to my heart, i belong entirely to the heart of jesus."
secondo la mia vocazione, appartengo al mondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
admittedly, i belong to a political family.
ho quindi fatto ciò che dovevo fare.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
buon compleanno!!!!!!!!! logged i belong to the cure!♥
innanzitutto,salutoni giganteschi!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as to my calling, i belong to the world.
per quel che attiene alla mia fede, sono una suora cattolica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the answer was: "i belong to my species!"
la risposta fu: "io appartengo alla mia specie!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1:6among whom you are also called to belong to jesus christ;
1:6fra i quali gentili siete voi pure, chiamati da gesù cristo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our fruits reveal whom we belong to. jesus says it with divine clarity.
i nostri frutti rivelano a chi apparteniamo. gesù lo dice con divina chiarezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i belong to, insofar as i can; willingly working well
cui appartengo, per quanto in mio potere; volentieri per il bene comune
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: