Sie suchten nach: i can be logical to a fault (Englisch - Italienisch)

i can be entitled to a visa
ho diritto ad una visa

he was sensible to a fault.
era pienamente ragionevole.

any alarm can be configured as a fault alarm.
qualsiasi allarme può essere configurato come allarme di guasto.

therefore, rethrow activities can be used only inside a fault handler.
pertanto, le attività rethrow possono essere utilizzate solo all'interno del gestore errori.

a process is ended by navigating to a fault.
un processo è stato interrotto con il rilevamento di un errore durante la navigazione.

move the rethrow activity to a fault handler or remove it.
spostare l'attività rethrow in un gestore errori o rimuoverla.

she has a sharp and witty tongue, sometimes to a fault.
ha una lingua tagliente e salace, a volte anche troppo.

it would therefore not be logical to follow a different principle in the domestic reserved area.
pertanto, non sarebbe logico seguire un principio diverso nell'area riservata nazionale.

can it really be logical to consult the opinions of non-governmental organisations in this connection?
e' ragionevole- noi ci chiediamo- che venga tenuto in considerazione anche il parere di organizzazioni non governative?

if it does not want to honour the agreement, it would be logical to renounce it.
ch.t: la svizzera intende presentare, in modo consapevole, un progetto di legge che è contrario all’accordo sulla libera circolazione.

to be consistent, it would be logical to align the rules on b2c on the treatment proposed for b2b.
per essere coerenti, sarebbe logico allineare le norme b2c sul trattamento proposto per b2b.

it would be logical to ask what percentage of the people of the ukraine support mr yarosh and his right sector.
sarebbe logico chiedersi quale sia la percentuale della popolazione ucraina che appoggia dmitro jaroš e il suo settore destro.

i think it would be logical to reverse the burden of proof rather than always have to justify exceptions to the sacrosanct principle of the internal market.
penso che sarebbe logico invertire l' onere della prova anziché dover sempre giustificare eccezioni al sacrosanto principio del mercato interno.

it would also of course be logical to do further research into possibly improving the way in which limit values are fixed.
indubbiamente vale la pena di svolgere ulteriori ricerche per un eventuale miglioramento nella definizione dei valori limite.

since the article itself allows for extensions in exceptional cases, it would be logical to remove this restriction from the draft regulation.
visto che il testo stesso dell'articolo ammette proroghe dei termini in casi eccezionali, sarebbe logico eliminare tale riferimento restrittivo del regolamento stesso.

it would be logical to combine that investment with a further step forward towards electronic money, either in the form of internet money or smart-card electronic purses.
parrebbe logico combinare questi investimenti con un ulteriore progresso verso il denaro elettronico, vuoi sotto forma di moneta elettronica su internet, vuoi sotto forma di carte di pagamento elettroniche intelligenti.

while the recent establishment of an energy dg was a very important step, it would be logical to bring climate change issues under one single authority.
la recente istituzione di una dg per l'energia è un fatto di grande importanza, ma sarebbe logico che si riunissero sotto un'unica autorità le problematiche relative ai cambiamenti climatici.

but it might be logical to start your visit with the cradle of luxemburg, the ruins of the first castle in luxemburg city dating back to the 10th century!
ma sarebbe più logico iniziare la sua visita con la culla del lussemburgo, i ruvine del primo castello nella città di lussemburgo, risalente al 10 ° secolo!

the directive on distance marketing in general allowed for minimal harmonisation, so it would be logical to also allow it in the financial services directive which concerned consumers quite specifically.
la direttiva generale sulle vendite a distanza ammette un'armonizzazione minima che pertanto sarebbe logico ammettere anche per quanto concerne la direttiva sui servizi finanziari, la quale riguarda in special modo i consumatori.