Sie suchten nach: i could not sleep last night (Englisch - Italienisch)

i could not sleep.
ma giorgio non si confortava.

i didn't sleep well last night
non ho dormito bene stanotte

i could not sleep soundly the night before the hearing.
non riuscivo a dormire sonni tranquilli la notte prima dell'udienza.

i could not.
non potevo.

did you sleep well last night
hai dormito bene stanotte

too little sleep last night.
il poco sonno dell’ultima notte.

i do not sleep
i do not sleep

a few sunday nights ago, i could not sleep.
qualche domenica fa non riuscivo a dormire.

he went to bed but could not sleep.
andò a letto, ma non riusciva a dormire.

did you have a good sleep last night?
hai dormito bene ieri notte?

last night
last night

"yo, i ________ last night."
"yo, i ________ last night."

about last night
a proposito della notte scorsa....

piccolaanima: last night
piccolaanima: ieri notte.

last night it rained.
arriva la sera. solo amici.

because of the pain i could not sleep, but within several days my condition improved.
all’inizio del mio soggiorno mi sentivo molto male. a causa del dolore non potevo riposare e nemmeno dormire ma nel giro di qualche giorno tutto è migliorato.

where were you last night?
dove eri ieri sera?

since i wrote you yesterday, i could not shake off an anxious, restless feeling, and it kept awake last night.
da quando ieri ti ho scritto non sono riuscito a disfarmi di un senso di ansia e di irrequietezza che mi ha tenuto sveglio tutta la notte scorsa.

"i had some trouble getting to sleep last night," i said. "you know, afterwards."
«ho avuto dei problemi a prender sonno, l’altra notte. sai, dopo il viaggio», dissi.

because i got home very late last night, i could not call you.
dato che ieri sera sono tronato a casa tardissimo no ho potuto chiamarti.