Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we have to do both things.
dobbiamo fare entrambe le cose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
we need both things.
ci stanno a cuore entrambi gli obiettivi.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do both!
o fare entrambe le cose!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must do both things at the same time.
sono due compiti da svolgere contemporaneamente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is why we need both things.
È per questo che entrambe le politiche sono necessarie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for me both things. an example?
per me e tutte due le cose. un esempio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and many that do both.
altre ancora fanno tutte e due le cose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is probably a combination of both things.
probabilmente la spiegazione risiede in una combinazione di entrambi gli elementi.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in what way could both things be reconciled?
in che modo conciliare le due cose?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've been lucky enough to do both jobs.
io ho avuto la fortuna di fare l’uno e l’altro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do both conditions apply?
vengono applicate entrambe le condizioni?
Letzte Aktualisierung: 2004-12-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
we can and we must do both.
possiamo e dobbiamo fare entrambe le cose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at first it was thought that both things were connected.
in un primo tempo si era pensato che le due cose fossero legate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us do both with utmost care.
facciamo ambedue le cose con la massima attenzione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if i combine both things, it may be possible to reach new agreements with the us.
ieri, durante il pranzo, il signor zoellic ha detto che, a parere suo e del suo governo, non è necessario che il governo risolva tutti i problemi del settore privato.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
these too can make ecological sense, but we certainly do not have both things at the moment!
anche questa agricoltura può essere ecologicamente razionale, ma per il momento non è così.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
participants shall do both of the following:
i partecipanti pongono in essere entrambe le seguenti attività:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the only real connection is that they are both things we consider to be desirable.
l' unico nesso possibile tra le due cose è che desideriamo vederle realizzate entrambe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
both things are caused by relativism, which therefore shows its inherent contradiction.
ambedue le cose sono dovute al relativismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: