Sie suchten nach: i don’t know if there are make roll or... (Englisch - Italienisch)

i don’t know if there was.
non importa.

i don’t know, if he did it or not.
non so, lo fece o no?

— okab sakr : i don’t know, there are no specific weapons.
— okab sakr: non lo so, non ci sono armi specifiche.

i don’t know if all the beauty
non so se tutta la bellezza

i don’t know! there are a few that have quite a few likes.
non lo so. ce ne sono diverse che hanno avuto parecchi likes.

i don’t know if i can face it again
io non lo so cos’è l’amore

let me know if there are any open points
fammi sapere se restano punti aperti

and i don’t know if i’m ever coming home.
and i don’t know if i’m ever coming home.

about the shoes…i don’t know if i should cry or throw up
le scarpe ... non so se devo piangere o vomitare

i don’t know if you have understood what is at stake.
non so se capite ciò che è in gioco.

this is why i wanted to know if there are any council or commission studies on the matter.
vorrei dunque sapere se esistono appositi studi condotti dal consiglio e dalla commissione.

ct: i don’t know if i would say hello to him.
ct: non so se lo saluterei.

although i don’t know if our price levels will be accessible.
non so se a livello di prezzo siano in grado di recepirlo.

q: i would like to know if there are any amusement parks in barcelona?
d: vorrei sapere se ci sono dei parchi divertimenti a barcellona.

i don’t know if the whole of humanity got the message... i did.
non so se l’umanità intera ha ricevuto il messaggio... io sì.

i may answer yes, but i don’t know if i could resist far from home
rispondo di si, ma non sò se resisterei a lungo lontano da "casa"

i would also very much like to know if there are any definite plans regarding antipersonnel mines.
ci terrei comunque a sapere se in merito alle mine antiuomo esistono dei concetti chiari.

i don’t know if i want to live anymore in such a stupid, crazy country.
mi passa la voglia di vivere in un paese così stupido. così folle.

but i don’t know if we will finish it in time, since we are dealing with such a delicate and complex question.
ma non so se faremo in tempo, trattandosi di una questione complessa e delicata.

i don’t know if i could do this exercise – i think it would drive me nuts.
non so se potevo fare questo esercizio – penso che mi avrebbero spinto noci.