Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i give you the moon
ti regalo la luna
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i give you my word.
vi do la mia parola.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i give you my heart
topolina
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i give you that pledge.
me ne rendo garante.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i give you my words!
i give you my words!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i give you my best regards
mamma porga i lei più cordiali saluti
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i give you my blessing.
il personale che vede alla vendita sono volontari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i give you this in friendship."
"i give you this in friendship."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i give you immediately an example.
le faccio subito un esempio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i give you the best of me?
ti ho dato la parte migliore di me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i give you in many parts of law.
io ti do in molte parti della legge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, i give you the floor.
prego, signor presidente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i give you all a boy could give you
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i give you a clear warning from him.
in verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte sua.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mrs cresson, i give you my full apologies.
le presento le mie scuse, signora cresson.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
my god, i give you my heart today."
dio, oggi ti dono il mio cuore."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
31 “what shall i give you?” he asked.
[31]riprese làbano: «che ti devo dare?».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevertheless, i give you the floor, mrs scheele.
ad ogni modo, ha facoltà di parola, onorevole scheele.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
me and you. mine and yours.
io e tu. mio e tuo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenisima page !!! i congratulate !! i give you my suggestion .
buenisima la pagina!!! complimenti!! io do il mio suggerimento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: