Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have lived in italy for two years
ho vissuto in italia per due anni
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i lived in italy
had
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in rome for 10 years
ho iniziato a lavorare qui nel 1019
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in switzerland since 1970.
vive in svizzera dal 1970.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in africa for many years.
ho trascorso molti anni in africa e le generazioni della mia famiglia vi hanno vissuto per 170 anni.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i have always lived in turin in italy
io vivo a torino in italia s da sempre
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived here for 5 years
abito qui da 5 anni
Letzte Aktualisierung: 2013-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in italy since 1995
in italia dal 1995
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many years have you lived in italy
hai lavorato come cameriere?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
issued in italy since 2005
rilasciato in italia a partire dal 2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he lived in italy for health reasons for the last two years of his life.
per motivi di salute visse in italia negli ultimi due anni della sua vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in siena for five
vivo a siena dal 2014
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in sweden for 23 years and i speak swedish.
ho vissuto in svezia per 23 anni e parlo svedese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
italian (in italy since 1987)
italiano (in italia dal 1987)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived in a parallel dimension.
ho vissuto in una dimensione parallela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[i] i have lived
[io] viva [noi] viviamo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i come from a japanese family, but i have lived in bolivia (south america) since i was 7 years
i come from a japanese family, but i have lived in bolivia (south america) since i was 7 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have lived in the chalet.
abbiamo vissuto nello chalet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have lived as i have lived
quando mi sono avvicinato a lui,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this academy has actually existed only since two years.
questa accademia in realtà esiste da due anni soli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: